1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Advertise your product or brand here contact www.SubtitleDB.org today 2 00:00:51,852 --> 00:00:53,132 Come on, boy! 3 00:00:56,132 --> 00:00:57,292 Chestnuts! 4 00:00:57,332 --> 00:00:59,852 Get some lovely, hot chestnuts! 5 00:01:43,692 --> 00:01:45,812 Mr. Bobster, good evening. 6 00:01:45,812 --> 00:01:47,932 How pleasant to see you again, sir. 7 00:01:57,692 --> 00:01:58,892 Here we are, Mr. Bobster. 8 00:01:59,012 --> 00:02:00,692 Your favorite. 9 00:02:03,812 --> 00:02:05,412 Hmm. 10 00:02:22,052 --> 00:02:24,052 Oh, ridings of... 11 00:03:23,212 --> 00:03:25,132 Mr. Bobster. 12 00:03:25,212 --> 00:03:27,212 Are you all right, sir? 13 00:04:04,772 --> 00:04:06,452 Oh. 14 00:07:23,532 --> 00:07:28,132 It was a cold, snowy day in early December. 15 00:07:28,252 --> 00:07:31,492 Lack of funds had forced my old school to close. 16 00:07:31,532 --> 00:07:33,652 I was being sent to a new one 17 00:07:33,732 --> 00:07:35,492 in the middle of term. 18 00:07:35,532 --> 00:07:39,692 I was accustomed to the open, relaxed expanse of the country, 19 00:07:39,732 --> 00:07:42,332 and now I was in the heart of London 20 00:07:42,452 --> 00:07:45,852 at the height of the Victorian Era. 21 00:07:45,852 --> 00:07:49,172 The streets were teeming with every activity imaginable. 22 00:07:49,252 --> 00:07:52,372 I was very taken by what I saw. 23 00:07:52,452 --> 00:07:56,172 As I stepped from my carriage, the sight of my new school 24 00:07:56,252 --> 00:07:58,172 filled me with fear and apprehension. 25 00:07:58,172 --> 00:08:03,772 Yet, I was swept with a wave of curiosity. 26 00:08:03,892 --> 00:08:06,092 However, nothing could prepare me 27 00:08:06,172 --> 00:08:10,132 for the extraordinary adventure that lay ahead 28 00:08:10,172 --> 00:08:15,692 or the extraordinary individual who would change my life. 29 00:08:33,212 --> 00:08:34,492 There you are, sir. 30 00:08:49,532 --> 00:08:50,732 Stop! 31 00:08:52,012 --> 00:08:53,372 Isn't it valuable? 32 00:08:53,412 --> 00:08:54,532 What's more important? 33 00:08:54,532 --> 00:08:56,172 It's value of my sanity? 34 00:08:56,252 --> 00:08:58,572 I should have mastered the damned thing by now. 35 00:08:58,572 --> 00:09:00,172 How long have you been playing? 36 00:09:00,252 --> 00:09:01,252 Three days. 37 00:09:01,372 --> 00:09:04,572 Well... perhaps you should be patient. 38 00:09:04,652 --> 00:09:06,572 You're the new boy. 39 00:09:06,692 --> 00:09:08,572 Yes, I transferred from another school. 40 00:09:08,692 --> 00:09:09,572 My name's... 41 00:09:09,692 --> 00:09:10,572 Wait. 42 00:09:10,692 --> 00:09:12,652 Let me. 43 00:09:20,572 --> 00:09:22,372 Your name is James Watson. 44 00:09:22,372 --> 00:09:23,652 You're from the north of England. 45 00:09:23,692 --> 00:09:24,692 Your father is a doctor. 46 00:09:24,772 --> 00:09:27,212 You spend a considerable amount of leisure time writing, 47 00:09:27,212 --> 00:09:29,812 and you have a particular fondness for custard tarts. 48 00:09:29,892 --> 00:09:30,972 Am I correct? 49 00:09:31,092 --> 00:09:33,012 My name isn't James, it's John. 50 00:09:33,012 --> 00:09:35,212 Oh, James, John, what's the difference? 51 00:09:35,212 --> 00:09:36,412 A great deal. 52 00:09:36,412 --> 00:09:39,212 Oh, very well, so your name is John. 53 00:09:39,212 --> 00:09:40,412 How did I do on the others? 54 00:09:40,492 --> 00:09:42,812 You were correct. 55 00:09:42,892 --> 00:09:44,812 On every count. 56 00:09:44,892 --> 00:09:45,732 How is it done? 57 00:09:45,812 --> 00:09:47,812 Is it some sort of magic trick? 58 00:09:47,812 --> 00:09:49,852 No. No magic, Watson. 59 00:09:49,932 --> 00:09:51,492 Pure and simple deduction. 60 00:09:51,612 --> 00:09:53,212 The name tag on your mattress 61 00:09:53,212 --> 00:09:55,212 reads "J. Watson." 62 00:09:55,332 --> 00:09:57,532 I selected the most common name that begins with ''J.'' 63 00:09:57,612 --> 00:10:00,012 James... or John... that would have been my second choice. 64 00:10:00,132 --> 00:10:01,012 Of course. 65 00:10:01,132 --> 00:10:02,012 Your particular style 66 00:10:02,132 --> 00:10:03,612 of shoes are not made in this city. 67 00:10:03,612 --> 00:10:05,212 I've only encountered them once before, 68 00:10:05,332 --> 00:10:07,252 during a brief visit to the north of England. 69 00:10:07,252 --> 00:10:10,132 The middle finger of your left hand is indented with a callus... 70 00:10:10,132 --> 00:10:12,452 The trademark of a writer... And you were carrying 71 00:10:12,532 --> 00:10:14,252 the Hunrer's Encyclopedia of Disease, 72 00:10:14,332 --> 00:10:16,652 a handbook not available to the general public, 73 00:10:16,732 --> 00:10:18,132 only to practicing physicians. 74 00:10:18,132 --> 00:10:19,252 Since someone of your age 75 00:10:19,332 --> 00:10:21,132 obviously hasn't been to medical school, 76 00:10:21,252 --> 00:10:23,132 I concluded that it was given to you 77 00:10:23,132 --> 00:10:25,532 by an older person, someone very dear to you 78 00:10:25,652 --> 00:10:27,452 who is concerned for your health... 79 00:10:27,572 --> 00:10:28,852 Your father, the doctor. 80 00:10:28,852 --> 00:10:30,172 And the custard tarts? 81 00:10:30,252 --> 00:10:33,452 Simple. There's a distinct stain of yellow custard on your lapel 82 00:10:33,572 --> 00:10:34,812 That particular color of custard 83 00:10:34,852 --> 00:10:36,972 is used in the making of custard tarts, and, uh... 84 00:10:37,052 --> 00:10:38,452 well, your shape convinced me 85 00:10:38,572 --> 00:10:40,452 that you've eaten many of them before. 86 00:10:40,452 --> 00:10:42,172 There's no need to be rude. 87 00:10:42,172 --> 00:10:43,812 Come on, we haven't got all day. 88 00:10:43,852 --> 00:10:45,252 But hang on. Where are we going? 89 00:10:45,252 --> 00:10:47,412 You wouldn't want to miss chemistry class, would you? 90 00:10:48,972 --> 00:10:51,292 By the way, what's your name? 91 00:10:51,292 --> 00:10:52,492 Holmes. 92 00:10:52,492 --> 00:10:53,652 Sherlock Holmes. 93 00:10:57,372 --> 00:10:59,892 The deductive mind never rests, Watson. 94 00:10:59,972 --> 00:11:02,372 It's not unlike a finely tuned musical instrument. 95 00:11:02,492 --> 00:11:04,532 It demands attention and practice. 96 00:11:04,572 --> 00:11:05,572 How does one go about 97 00:11:05,692 --> 00:11:06,932 fine-tuning a mind, Holmes? 98 00:11:07,012 --> 00:11:08,532 With problems of logic, 99 00:11:08,612 --> 00:11:12,052 mathematical equations, riddles. 100 00:11:12,132 --> 00:11:13,212 For example, Watson... 101 00:11:13,332 --> 00:11:15,932 You're seated in a room with an all-southern view. 102 00:11:15,932 --> 00:11:18,412 Suddenly, a bear walks by the window. 103 00:11:18,532 --> 00:11:20,052 What color is the bear? 104 00:11:20,132 --> 00:11:21,212 Red. 105 00:11:21,332 --> 00:11:23,452 The bear is red. 106 00:11:23,532 --> 00:11:25,252 Why on earth would the bear be red? 107 00:11:25,332 --> 00:11:26,852 The southern sun is very hot. 108 00:11:26,932 --> 00:11:28,732 The bear would be terribly burned. 109 00:11:29,932 --> 00:11:33,252 That is the most absurd answer I've ever heard. 110 00:11:33,332 --> 00:11:37,972 To successfully conclude the ex-experiment... 111 00:11:38,052 --> 00:11:40,372 uh, uh, uh... the experiment... 112 00:11:40,452 --> 00:11:41,772 uh, uh, uh, experiment. 113 00:11:41,852 --> 00:11:44,572 To-to reiterate, 114 00:11:44,652 --> 00:11:48,812 experiment 1 4... 115 00:11:48,852 --> 00:11:51,612 "T-Throw a small piece 116 00:11:51,652 --> 00:11:55,892 "of potassium onto some water... 117 00:11:55,972 --> 00:11:58,292 "The liquid will be rapidly 118 00:11:58,372 --> 00:12:03,492 "de... com-composed, and so violent will be the action 119 00:12:03,572 --> 00:12:05,692 "that a large amount of light 120 00:12:05,692 --> 00:12:06,892 and..." 121 00:12:06,972 --> 00:12:07,972 Thank you. 122 00:12:07,972 --> 00:12:09,572 He's being particularly boring today. 123 00:12:09,572 --> 00:12:13,092 "The result is the production of potasi... 124 00:12:15,292 --> 00:12:18,012 oxide of potass... which will be dissolved..." 125 00:12:18,092 --> 00:12:19,692 That was a girl. 126 00:12:19,692 --> 00:12:21,692 Brilliant deduction, Watson. 127 00:12:21,812 --> 00:12:24,812 Who is she, and what's she doing in a boys' school? 128 00:12:24,892 --> 00:12:26,892 Her name's Elizabeth. 129 00:12:27,012 --> 00:12:28,532 Following the death of her parents 130 00:12:28,612 --> 00:12:30,132 a few years ago, she came to live 131 00:12:30,212 --> 00:12:31,732 on school grounds with her uncle, 132 00:12:31,812 --> 00:12:33,812 a retired Brompton schoolmaster. 133 00:12:33,932 --> 00:12:39,012 "and such is modified by..." 134 00:12:48,612 --> 00:12:51,252 Elizabeth was just admiring my new timepiece. 135 00:12:51,412 --> 00:12:52,772 Would you like to see? 136 00:12:54,332 --> 00:12:55,972 Hmm. Very interesting. 137 00:12:56,052 --> 00:12:58,852 All of the stylish gentlemen are wearing them. 138 00:12:58,852 --> 00:13:00,052 Expensive? 139 00:13:00,052 --> 00:13:01,932 I bought it in Bond Street. 140 00:13:02,052 --> 00:13:03,172 I find that highly unlikely. 141 00:13:03,252 --> 00:13:04,732 I beg your pardon? 142 00:13:04,732 --> 00:13:06,732 Had you taken a moment to examine the face, 143 00:13:06,852 --> 00:13:09,532 you'd have discovered that it is notably French in style. 144 00:13:09,652 --> 00:13:11,252 And yet according to this inscription, 145 00:13:11,332 --> 00:13:13,572 the exterior was manufactured in Switzerland. 146 00:13:15,972 --> 00:13:17,372 Yes, my suspicion was correct. 147 00:13:17,372 --> 00:13:19,452 The works are obviously Italian in origin. 148 00:13:19,452 --> 00:13:20,692 Congratulations, Dudley, 149 00:13:20,812 --> 00:13:22,372 your stylish timepiece is a fraud. 150 00:13:22,492 --> 00:13:25,292 Keep your opinions to yourself, Holmes. 151 00:13:30,292 --> 00:13:34,612 I look forward to resuming our conversation... 152 00:13:34,692 --> 00:13:36,852 when there's a little more privacy. 153 00:13:44,332 --> 00:13:45,612 Why did you do that? 154 00:13:45,732 --> 00:13:47,332 Dudley is a pompous ass. 155 00:13:47,332 --> 00:13:48,932 He's very sweet. 156 00:13:49,012 --> 00:13:50,012 Oh, really? 157 00:13:50,132 --> 00:13:51,332 Is that why you were standing 158 00:13:51,332 --> 00:13:52,332 so close to him? 159 00:13:52,332 --> 00:13:53,932 Flirting with him, letting him dribble 160 00:13:54,012 --> 00:13:55,132 all over your hand. 161 00:13:55,132 --> 00:13:57,012 Do I detect a sense of jealousy? 162 00:13:57,132 --> 00:13:58,812 Sherlock Holmes, jealous? 163 00:13:58,932 --> 00:14:00,332 My dear, that word does not 164 00:14:00,332 --> 00:14:01,412 enter my vocabulary. 165 00:14:01,532 --> 00:14:03,452 And neither does "punctuality." 166 00:14:03,532 --> 00:14:05,332 Oh, I see. You're angry because I'm late. 167 00:14:05,452 --> 00:14:06,732 As always. 168 00:14:06,732 --> 00:14:09,572 I'm sorry, but I can explain. 169 00:14:09,652 --> 00:14:10,932 I understand. 170 00:14:10,932 --> 00:14:13,132 You had something more important to do. 171 00:14:13,132 --> 00:14:14,772 How can you say that? 172 00:14:14,852 --> 00:14:16,052 I was... 173 00:14:25,972 --> 00:14:27,092 Elizabeth, 174 00:14:27,172 --> 00:14:28,732 let me introduce you to my new friend... 175 00:14:30,972 --> 00:14:33,252 the honorable but clumsy Watson. 176 00:14:34,372 --> 00:14:36,972 The, uh, ladder's a bit wobbly. 177 00:14:37,052 --> 00:14:38,572 - Hello. - How do you do? 178 00:14:38,572 --> 00:14:41,492 Nearly broke a bone. 179 00:14:41,492 --> 00:14:42,772 Elizabeth! 180 00:14:42,772 --> 00:14:44,172 Holmes! 181 00:14:44,172 --> 00:14:46,972 I think I've solved all of the problem! 182 00:14:46,972 --> 00:14:48,372 Who's that? 183 00:14:48,372 --> 00:14:49,492 My uncle. 184 00:14:49,572 --> 00:14:51,292 Rupert T. Waxflatter, 185 00:14:51,292 --> 00:14:52,692 retired schoolmaster. 186 00:14:52,692 --> 00:14:54,692 Degrees in chemistry and biology, 187 00:14:54,692 --> 00:14:57,372 well-versed in philosophy, mathematics and physics. 188 00:14:57,492 --> 00:14:58,532 Author of 27 books. 189 00:14:58,572 --> 00:14:59,732 Incredible. 190 00:14:59,812 --> 00:15:01,972 And most people think he's a lunatic. 191 00:15:02,092 --> 00:15:03,772 Why? 192 00:15:16,012 --> 00:15:17,292 Oh, my God. 193 00:15:25,332 --> 00:15:27,612 Oh. Oh... 194 00:15:31,812 --> 00:15:33,412 Oh! 195 00:15:41,772 --> 00:15:43,452 A very hopeful sign. 196 00:15:43,572 --> 00:15:45,052 Hmm. 197 00:15:45,172 --> 00:15:46,252 Very hopeful. 198 00:15:55,172 --> 00:15:57,692 Ah, let me see, that makes six... 199 00:15:57,772 --> 00:15:59,572 six failed attempts. 200 00:15:59,572 --> 00:16:02,372 Nevertheless, we shall not be defeated. 201 00:16:02,372 --> 00:16:03,892 We shall conquer. 202 00:16:03,972 --> 00:16:06,012 I have made up my mind. 203 00:16:06,092 --> 00:16:09,212 The conquest with a smile is well within my grasp. 204 00:16:09,212 --> 00:16:10,692 He's done this six times? 205 00:16:10,812 --> 00:16:13,212 All I need to do is to apply 20 more... 206 00:16:23,412 --> 00:16:25,692 I live here with Uncle. 207 00:16:25,812 --> 00:16:26,932 After he retired, 208 00:16:26,932 --> 00:16:29,052 the school gave him the attic as a workplace. 209 00:16:29,132 --> 00:16:30,892 It's incredible. 210 00:16:34,132 --> 00:16:36,732 I've spent many happy hours here. 211 00:16:36,812 --> 00:16:39,932 He's taught me more than ten schoolmasters put together. 212 00:16:43,132 --> 00:16:45,932 Uncas, say hello to Watson. 213 00:16:45,932 --> 00:16:47,732 Say hello, Uncas. 214 00:16:47,852 --> 00:16:49,452 Say hello. 215 00:16:49,452 --> 00:16:52,132 Watson, he's not a parrot. 216 00:16:53,132 --> 00:16:54,852 You've found the weakness, sir? 217 00:16:54,932 --> 00:16:58,532 I constructed the wings out of an inferior material. 218 00:16:58,652 --> 00:17:01,332 I shall have to rebuild the entire machine. 219 00:17:01,452 --> 00:17:02,452 The entire machine? 220 00:17:02,532 --> 00:17:03,692 Mm... 221 00:17:03,732 --> 00:17:05,052 Won't that be difficult? 222 00:17:05,132 --> 00:17:08,132 Elementary, my dear Holmes. 223 00:17:08,252 --> 00:17:09,252 Elementary. 224 00:17:18,652 --> 00:17:20,412 Ha... 225 00:17:20,452 --> 00:17:22,372 you'll... 226 00:17:22,372 --> 00:17:24,372 you'll have to excuse me. 227 00:17:35,492 --> 00:17:38,292 Come on, come on, come on, come on. 228 00:17:46,772 --> 00:17:48,132 I've got it, Holmes. 229 00:17:48,132 --> 00:17:50,132 The bear is black. 230 00:17:50,132 --> 00:17:51,132 What's that, old chap? 231 00:17:51,132 --> 00:17:52,412 The bear in the riddle. 232 00:17:52,412 --> 00:17:53,452 Its a black bear. 233 00:17:53,532 --> 00:17:54,612 Wrong again, Watson. 234 00:17:54,732 --> 00:17:56,532 I'd appreciate it if you wouldn't disturb me 235 00:17:56,532 --> 00:17:58,532 when I'm trying to concentrate on the lesson. 236 00:18:04,932 --> 00:18:06,572 Are you all right, Pencester? 237 00:18:06,652 --> 00:18:08,852 I think I sprained my ankle, sir. 238 00:18:08,852 --> 00:18:10,052 Mrs. Dribb, 239 00:18:10,052 --> 00:18:12,052 will you tend to him, please? 240 00:18:12,132 --> 00:18:14,972 Gentlemen, we cannot permit ourselves 241 00:18:14,972 --> 00:18:16,852 lapses in concentration. 242 00:18:16,972 --> 00:18:20,652 We must work on technique, on rhythm and on balance. 243 00:18:20,772 --> 00:18:22,052 I can think of no better pupil 244 00:18:22,172 --> 00:18:24,252 to help me illustrate proper form and technique 245 00:18:24,372 --> 00:18:26,292 than Holmes. 246 00:18:30,972 --> 00:18:33,652 Study our stance, our movements 247 00:18:33,772 --> 00:18:35,572 and our style. 248 00:18:41,492 --> 00:18:42,492 En garde. 249 00:18:48,492 --> 00:18:49,492 Touché. 250 00:19:13,092 --> 00:19:14,292 Touché. 251 00:19:24,612 --> 00:19:25,732 My game, Holmes. 252 00:19:29,132 --> 00:19:31,132 Now, gentlemen... 253 00:19:31,212 --> 00:19:32,412 Mr. Holmes lost 254 00:19:32,412 --> 00:19:36,052 because of one important factor. 255 00:19:36,132 --> 00:19:37,452 His emotions took over. 256 00:19:37,452 --> 00:19:39,452 He ignored discipline. 257 00:19:39,452 --> 00:19:42,052 Never replace discipline with emotion. 258 00:19:42,132 --> 00:19:44,252 Well played, Holmes. 259 00:19:44,332 --> 00:19:45,332 Thanks. 260 00:19:47,052 --> 00:19:51,532 Per Chrisrum dominum nosrrum, amen. 261 00:19:51,532 --> 00:19:53,332 Amen. 262 00:20:20,012 --> 00:20:22,132 I want to enlist in the army. 263 00:20:22,212 --> 00:20:23,332 A general. 264 00:20:23,412 --> 00:20:24,732 Generals don't make any money. 265 00:20:24,732 --> 00:20:26,532 I would prefer to be an author. 266 00:20:26,532 --> 00:20:28,132 Authors don't make money. 267 00:20:28,332 --> 00:20:29,852 I want to be a barrister. 268 00:20:29,932 --> 00:20:31,412 Barristers make money. 269 00:20:32,532 --> 00:20:34,132 I want to be a doctor. 270 00:20:35,932 --> 00:20:38,852 Nobody asked you. 271 00:20:38,932 --> 00:20:40,012 Sorry. 272 00:20:40,132 --> 00:20:41,732 Holmes, what about you? 273 00:20:41,852 --> 00:20:42,852 What do you want to be 274 00:20:42,932 --> 00:20:43,932 when you grow up? 275 00:20:50,052 --> 00:20:51,652 I never want to be alone. 276 00:21:19,172 --> 00:21:20,372 Uncas. 277 00:21:24,972 --> 00:21:28,052 Uncas! 278 00:21:34,892 --> 00:21:36,372 Uncas... 279 00:21:36,492 --> 00:21:38,692 Uncas. 280 00:21:38,772 --> 00:21:39,932 Why did you do that? 281 00:21:41,412 --> 00:21:42,532 Left me all alone. 282 00:21:46,812 --> 00:21:48,892 Stay with me. 283 00:22:12,212 --> 00:22:14,732 Hello? ls anybody there? 284 00:22:40,492 --> 00:22:41,772 Ooh! 285 00:23:47,452 --> 00:23:48,972 Get out of the way! 286 00:23:50,172 --> 00:23:51,372 Ho! 287 00:24:03,972 --> 00:24:04,052 Holmes is going to solve the crime! 288 00:24:04,052 --> 00:24:06,772 Holmes is going to solve the crime! 289 00:24:06,852 --> 00:24:09,572 Holmes is going to solve a crime! 290 00:24:09,572 --> 00:24:11,292 What did he say? 291 00:24:11,372 --> 00:24:12,852 Come on, let's go! 292 00:24:12,972 --> 00:24:13,892 Crime? 293 00:24:13,972 --> 00:24:15,052 Did you hear? 294 00:24:15,172 --> 00:24:16,892 Holmes is going to solve... 295 00:24:16,972 --> 00:24:19,172 Lt was the beginning of my second week at Brompton. 296 00:24:19,292 --> 00:24:21,492 With each passing day 297 00:24:21,492 --> 00:24:24,092 my fascination with Sherlock Holmes and his world 298 00:24:24,092 --> 00:24:25,812 continued to grow. 299 00:24:25,892 --> 00:24:27,412 On this occasion, 300 00:24:27,412 --> 00:24:30,612 the entire school was bursting with excitement. 301 00:24:30,732 --> 00:24:34,132 Dudley had challenged Holmes to a test of ingenuity, 302 00:24:34,132 --> 00:24:36,252 skill and perception. 303 00:24:36,252 --> 00:24:39,452 Dudley had snatched the school's fencing trophy 304 00:24:39,452 --> 00:24:41,052 and hidden it in a secret place. 305 00:24:41,132 --> 00:24:46,452 He gave Holmes 60 minutes to find the trophy. 306 00:24:46,452 --> 00:24:48,692 Holmes accepted the challenge with confidence. 307 00:24:48,732 --> 00:24:51,052 The game is afoot! 308 00:24:51,052 --> 00:24:52,252 Hurray! 309 00:25:04,852 --> 00:25:06,372 Good luck, Holmes! 310 00:25:06,452 --> 00:25:08,972 Good luck! 311 00:25:34,692 --> 00:25:37,332 But this is truly despicable. 312 00:25:37,412 --> 00:25:39,012 Imagine, a cultured student 313 00:25:39,012 --> 00:25:40,492 acting like a chimpanzee. 314 00:25:40,492 --> 00:25:41,532 Master Snelgrove, 315 00:25:41,612 --> 00:25:42,892 he's just having a bit of fun. 316 00:25:42,892 --> 00:25:44,692 I'm sure that you can still remember 317 00:25:44,812 --> 00:25:46,012 - what fun was. - Fun?! 318 00:25:48,692 --> 00:25:51,452 Besides, this Holmes boy is too precocious, 319 00:25:51,492 --> 00:25:53,532 too egotistical for his own good. 320 00:25:54,612 --> 00:25:56,012 He'll never find that trophy. 321 00:25:56,012 --> 00:25:58,052 I'll wager a guinea he does. 322 00:25:58,132 --> 00:25:59,412 Done. 323 00:26:19,252 --> 00:26:20,812 Excuse me. 324 00:27:09,332 --> 00:27:12,532 Holmes, you've only got one minute. 325 00:27:12,532 --> 00:27:15,012 Holmes, you've only got one minute. 326 00:27:15,132 --> 00:27:16,412 I heard you the first time. 327 00:27:16,532 --> 00:27:18,532 Can't you see I'm trying to concentrate? 328 00:27:47,852 --> 00:27:50,772 Only seconds left, Holmes. 329 00:27:50,772 --> 00:27:52,772 I assume you're giving up. 330 00:27:52,772 --> 00:27:54,572 Never assume anything, my good fellow. 331 00:27:54,572 --> 00:27:57,852 But Holmes, I see no sign of a trophy. 332 00:27:57,972 --> 00:27:59,572 But I do. 333 00:28:07,492 --> 00:28:08,492 Stop! 334 00:28:08,572 --> 00:28:10,692 Holmes, have you gone mad? 335 00:28:10,772 --> 00:28:12,572 This is an antique! 336 00:28:15,972 --> 00:28:18,172 Hooray! 337 00:28:26,812 --> 00:28:29,092 Good job, Mr. Holmes. 338 00:28:29,212 --> 00:28:31,132 Well done. 339 00:28:37,412 --> 00:28:40,932 It was a wondergul, heroic moment for Holmes, 340 00:28:41,012 --> 00:28:43,932 but little could he know that his amazing powers and talents 341 00:28:43,932 --> 00:28:47,612 would soon be put to a much greater test. 342 00:28:47,612 --> 00:28:51,212 A test of terrifying and deadly proportions. 343 00:28:51,212 --> 00:28:52,812 I came through the skylight 344 00:28:52,932 --> 00:28:53,932 into the kitchen. 345 00:28:53,932 --> 00:28:55,572 I gave them quite a fright. 346 00:28:55,612 --> 00:28:57,252 Anyway, it was then that I noticed 347 00:28:57,372 --> 00:28:58,972 the particles beneath the oven. 348 00:28:58,972 --> 00:29:00,772 Particles of freshly baked ceramic. 349 00:29:00,852 --> 00:29:01,772 Quite odd for a kitchen 350 00:29:01,852 --> 00:29:03,252 used only to prepare student meals. 351 00:29:03,372 --> 00:29:04,812 So, the clues: 352 00:29:04,852 --> 00:29:07,052 red and green paint, ceramic. 353 00:29:07,172 --> 00:29:08,292 As I pondered the question, 354 00:29:08,372 --> 00:29:10,172 I kicked the remaining snow from my shoe. 355 00:29:10,172 --> 00:29:12,092 As the snow crumbled, my shoe was revealed. 356 00:29:12,172 --> 00:29:14,092 The image struck a chord. 357 00:29:14,092 --> 00:29:15,172 You heard music. 358 00:29:15,292 --> 00:29:16,572 Watson, you buffoon. 359 00:29:16,572 --> 00:29:18,492 I'm talking about a parallel. 360 00:29:18,492 --> 00:29:20,572 The parallel between my foot encased in snow 361 00:29:20,692 --> 00:29:22,972 and the trophy encased in some sort of ceramic; 362 00:29:22,972 --> 00:29:24,612 a jar, a vase. 363 00:29:24,692 --> 00:29:26,332 Painted with red and green paint. 364 00:29:26,372 --> 00:29:27,412 Exactly, Watson. 365 00:29:27,412 --> 00:29:28,412 Holmes! 366 00:29:28,412 --> 00:29:29,532 Holmes! 367 00:29:29,612 --> 00:29:33,412 This time I've definitely found the problem! 368 00:29:33,492 --> 00:29:34,972 He's going to fly again. 369 00:29:55,612 --> 00:29:57,252 Come on. 370 00:30:41,652 --> 00:30:42,652 Mr. Lestrade? 371 00:30:42,652 --> 00:30:43,652 Holmes! 372 00:30:43,652 --> 00:30:45,652 Oh. 373 00:30:45,652 --> 00:30:49,292 It's been a long time, of course. 374 00:30:49,292 --> 00:30:50,812 Three, four days since your last visit? 375 00:30:50,892 --> 00:30:52,492 This will only take a minute of your time. 376 00:30:52,492 --> 00:30:54,252 There are no murder reports for you to study, 377 00:30:54,292 --> 00:30:55,292 no casebooks 378 00:30:55,292 --> 00:30:56,892 you haven't already read, old boy. 379 00:30:56,972 --> 00:30:58,212 I'm not here for research. 380 00:30:58,292 --> 00:30:59,692 I believe I'm onto something. 381 00:30:59,772 --> 00:31:00,892 Oh, not again. 382 00:31:00,972 --> 00:31:02,292 This time I'm certain of it. 383 00:31:02,292 --> 00:31:03,292 Really? 384 00:31:03,292 --> 00:31:05,412 Just like last month when you were convinced 385 00:31:05,492 --> 00:31:07,932 that the French ambassador had embezzled L300,000 386 00:31:07,972 --> 00:31:09,012 from the Bank of England. 387 00:31:09,012 --> 00:31:10,012 I was close. 388 00:31:10,132 --> 00:31:11,732 It was the Russian ambassador. 389 00:31:11,732 --> 00:31:12,812 Oh, Holmes, please. 390 00:31:12,812 --> 00:31:14,412 I don't have time 391 00:31:14,532 --> 00:31:17,812 for any more of your playpen crimes. 392 00:31:17,932 --> 00:31:20,532 Just have a quick look at these. 393 00:31:22,452 --> 00:31:23,532 A suicide? 394 00:31:23,532 --> 00:31:24,732 A carriage accident. 395 00:31:24,852 --> 00:31:26,932 I suspect foul play. 396 00:31:26,932 --> 00:31:27,932 Why? 397 00:31:27,932 --> 00:31:30,932 The two instances are completely unrelated. 398 00:31:30,932 --> 00:31:32,852 Wrong. Both men graduated 399 00:31:32,852 --> 00:31:35,252 from the same university in 1809. 400 00:31:35,252 --> 00:31:36,252 Coincidence. 401 00:31:36,252 --> 00:31:37,972 Neither of their deaths 402 00:31:38,052 --> 00:31:39,732 fit their personalities. 403 00:31:39,852 --> 00:31:41,972 According to his obituary, Bobster was a happy man, 404 00:31:41,972 --> 00:31:44,372 content with his life, his career, his family. 405 00:31:44,372 --> 00:31:45,772 Why would he commit suicide? 406 00:31:45,772 --> 00:31:47,252 He didn't even leave a note. 407 00:31:47,252 --> 00:31:49,772 And Reverend Nesbitt is described by friends as 408 00:31:49,852 --> 00:31:51,172 "warm, loving, peaceful." 409 00:31:51,252 --> 00:31:53,812 And yet the carriage driver insists that he was crazed, 410 00:31:53,852 --> 00:31:54,972 insane, in a state of panic 411 00:31:54,972 --> 00:31:55,972 when he ran out into the street. 412 00:31:56,092 --> 00:31:57,292 Holmes, 413 00:31:57,292 --> 00:32:02,212 a mere fluctuation of character is hardly sufficient evidence 414 00:32:02,292 --> 00:32:04,292 to begin an investigation. 415 00:32:04,292 --> 00:32:05,492 And if you want my advice, 416 00:32:05,572 --> 00:32:07,292 you'll keep your nose out of the Times 417 00:32:07,372 --> 00:32:08,612 and into your schoolbooks. 418 00:32:08,692 --> 00:32:13,292 I appreciate your time, Mr. Lestrade. 419 00:32:13,292 --> 00:32:15,172 I suggest you hold onto these. 420 00:32:15,292 --> 00:32:16,972 If I were a detective sergeant 421 00:32:17,092 --> 00:32:18,772 trapped in this room all day, 422 00:32:18,892 --> 00:32:20,812 up to my neck in boring paperwork, 423 00:32:20,812 --> 00:32:23,092 I would be doing everything in my power 424 00:32:23,092 --> 00:32:26,092 to seek out that one case, that one investigation 425 00:32:26,092 --> 00:32:28,292 that would promote me to inspector. 426 00:32:28,412 --> 00:32:30,212 Good day, Holmes. 427 00:32:46,812 --> 00:32:49,732 Holmes! 428 00:32:49,732 --> 00:32:51,012 What you, what you doing? 429 00:32:52,012 --> 00:32:53,052 Dudely, dropped this, sir. 430 00:32:53,212 --> 00:32:54,452 I was just giving it back to him. 431 00:32:54,452 --> 00:32:55,452 I beg your pardon? 432 00:32:55,452 --> 00:32:56,332 Your paper. 433 00:32:56,452 --> 00:32:57,372 What? 434 00:32:57,452 --> 00:32:59,412 It doesn't belong to me. 435 00:32:59,532 --> 00:33:01,172 You dropped it. 436 00:33:02,652 --> 00:33:04,132 It isn't even my handwriting. 437 00:33:10,132 --> 00:33:12,732 These are the exam answers. 438 00:33:12,852 --> 00:33:16,252 Well, Holmes, it appears we have finally discovered 439 00:33:16,252 --> 00:33:18,452 the secret of your intelligence. 440 00:33:18,452 --> 00:33:20,052 But, sir... 441 00:33:20,172 --> 00:33:23,172 You better come with me. 442 00:33:35,212 --> 00:33:36,332 The fools. 443 00:33:36,412 --> 00:33:39,412 Their age has turned them to granite. 444 00:33:39,412 --> 00:33:41,612 They refuse to listen to anyone but themselves. 445 00:33:41,612 --> 00:33:42,652 I was certain 446 00:33:42,732 --> 00:33:44,732 they would take my record into consideration. 447 00:33:44,732 --> 00:33:45,852 Oh, they did. 448 00:33:45,932 --> 00:33:47,892 Unfortunately, it did more harm than good. 449 00:33:48,012 --> 00:33:49,332 Seeing a record of that quality 450 00:33:49,332 --> 00:33:50,812 only managed to convince the Board 451 00:33:50,932 --> 00:33:52,332 that you've been cheating all along. 452 00:33:52,332 --> 00:33:53,412 Oh, that's absurd. 453 00:33:53,412 --> 00:33:55,132 Well, Holmes, you were caught 454 00:33:55,132 --> 00:33:56,812 with the examination answers 455 00:33:56,812 --> 00:33:59,452 in front of an entire classroom of students. 456 00:33:59,532 --> 00:34:00,732 And to make matters worse, 457 00:34:00,732 --> 00:34:02,732 the answers were in your own handwriting. 458 00:34:02,732 --> 00:34:04,012 An excellent job of forgery. 459 00:34:04,132 --> 00:34:06,652 Who'd have suspected Dudley could pull it off? 460 00:34:06,732 --> 00:34:08,532 I can prove my innocence. 461 00:34:08,532 --> 00:34:09,932 If you would give me some time... 462 00:34:10,052 --> 00:34:11,452 The Board quoted the school motto 463 00:34:11,532 --> 00:34:13,932 at least five times during the course of our meeting. 464 00:34:13,932 --> 00:34:16,452 "Honesty, probity and diligence." 465 00:34:16,452 --> 00:34:18,332 Exactly. 466 00:34:18,332 --> 00:34:20,252 In their eyes, you have committed 467 00:34:20,332 --> 00:34:21,972 the worst crime imaginable. 468 00:34:21,972 --> 00:34:24,852 And I'm being given the worst punishment imaginable... 469 00:34:24,972 --> 00:34:27,172 Expulsion. 470 00:34:27,252 --> 00:34:29,252 Holmes, I will do everything 471 00:34:29,252 --> 00:34:31,052 within my power to help you. 472 00:34:31,172 --> 00:34:33,452 Now, keep an eye out for this Dudley fellow, 473 00:34:33,452 --> 00:34:35,172 and I'll write a sterling recommendation 474 00:34:35,252 --> 00:34:37,052 that will get you into any school in England. 475 00:34:37,172 --> 00:34:39,652 I appreciate that, sir. 476 00:34:39,652 --> 00:34:42,172 And if there's anything else I can do... 477 00:34:44,372 --> 00:34:46,292 Oh, well, there is one thing. 478 00:34:48,172 --> 00:34:51,692 Ah... one last duel. 479 00:34:51,692 --> 00:34:53,172 Yes, sir. 480 00:35:07,012 --> 00:35:09,732 Holmes, you all right? 481 00:35:09,812 --> 00:35:11,012 Fine. 482 00:35:11,092 --> 00:35:12,692 It's just a small cut. 483 00:35:12,692 --> 00:35:14,012 I lost concentration for a moment. 484 00:35:14,092 --> 00:35:15,052 And I should have 485 00:35:15,092 --> 00:35:16,692 removed my ring. 486 00:35:16,812 --> 00:35:18,892 I'm sorry... it was an unfair distraction. 487 00:35:18,892 --> 00:35:20,332 The match is yours. 488 00:35:20,412 --> 00:35:22,412 Let's call it a draw. 489 00:35:24,132 --> 00:35:27,652 Come, let Mrs. Dribb look at that wound. 490 00:35:27,732 --> 00:35:29,052 Ahh... 491 00:35:29,132 --> 00:35:30,612 Ooh. 492 00:35:30,612 --> 00:35:33,332 There. There we are. 493 00:35:33,412 --> 00:35:35,452 Thank you, Mrs. Dribb. 494 00:35:36,612 --> 00:35:40,092 We're all going to miss you around here, Mr. Holmes. 495 00:35:49,372 --> 00:35:51,292 Oh, giddyup! 496 00:35:59,692 --> 00:36:02,492 Dudley's going to pay dearly for this. 497 00:36:02,492 --> 00:36:05,172 Punch to the jaw, jab to the ribs. 498 00:36:05,292 --> 00:36:06,492 Now, now, Watson. 499 00:36:06,572 --> 00:36:08,492 Revenge is sweetest when it's served up cold. 500 00:36:08,492 --> 00:36:09,492 Come. 501 00:36:14,492 --> 00:36:16,732 Holmes! 502 00:36:18,092 --> 00:36:20,812 You did this. 503 00:36:20,892 --> 00:36:22,292 You're responsible, aren't you? 504 00:36:22,292 --> 00:36:25,092 So that's where I dropped my chemistry experiment... 505 00:36:25,172 --> 00:36:26,292 into your tea. 506 00:36:27,772 --> 00:36:29,292 Oh, don't worry, old chap. 507 00:36:29,292 --> 00:36:30,612 It'll wear off shortly. 508 00:36:30,732 --> 00:36:33,252 You should be back to normal by summertime. 509 00:36:42,012 --> 00:36:43,932 Bag of chestnuts. 510 00:36:45,132 --> 00:36:48,212 Chestnuts, hot chestnuts. 511 00:36:50,252 --> 00:36:53,652 Get your chestnuts! 512 00:36:56,812 --> 00:36:58,852 Chestnuts! 513 00:37:10,772 --> 00:37:11,892 Ding-dong, ding-dong. 514 00:37:23,572 --> 00:37:25,172 Is your brother expecting you? 515 00:37:25,332 --> 00:37:27,772 I'll break the news to him when I arrive. 516 00:38:39,212 --> 00:38:41,092 Get 'em off me! 517 00:38:50,892 --> 00:38:54,052 Get them off me! 518 00:38:54,092 --> 00:38:57,812 Get them off me, please! Get them off! 519 00:39:10,612 --> 00:39:11,612 Get them off me! 520 00:39:11,732 --> 00:39:13,012 No, sir, no! 521 00:39:16,932 --> 00:39:19,252 So, this is good-bye. 522 00:39:19,252 --> 00:39:23,052 I really expected us to become good friends. 523 00:39:24,532 --> 00:39:26,052 What's going on? 524 00:39:48,852 --> 00:39:51,892 Sir! You dropped this! 525 00:40:00,172 --> 00:40:02,812 Ehtar. 526 00:40:02,932 --> 00:40:06,852 Ehtar. 527 00:40:06,932 --> 00:40:08,452 Just seemed to go mad. 528 00:40:08,532 --> 00:40:11,732 He... snatched up a knife and stabbed himself. 529 00:40:14,332 --> 00:40:16,652 Ehtar, Holmes. 530 00:40:18,332 --> 00:40:20,412 Ehtar. 531 00:40:22,652 --> 00:40:25,852 Sir... no. 532 00:40:25,852 --> 00:40:28,532 - Please, no. - Holmes! 533 00:40:28,532 --> 00:40:29,732 I might have known! 534 00:40:29,732 --> 00:40:32,052 Mr. Lestrade, this has something to do 535 00:40:32,132 --> 00:40:33,172 with what we talked about. 536 00:40:33,252 --> 00:40:35,132 Get these two schoolchildren away from here! 537 00:40:35,132 --> 00:40:39,052 Mr. Lestrade... you've got to listen to me. 538 00:40:42,572 --> 00:40:45,452 Ho! Whoa... 539 00:40:50,052 --> 00:40:52,532 "Man that is born of a woman 540 00:40:52,652 --> 00:40:54,692 has but a short time to live..." 541 00:40:54,772 --> 00:40:57,572 A few days later, 542 00:40:57,652 --> 00:40:59,652 they buried Professor Waxflatter. 543 00:40:59,772 --> 00:41:01,372 I had never been to a funeral before, 544 00:41:01,372 --> 00:41:04,492 though unfortunately, I've been to many since. 545 00:41:04,572 --> 00:41:06,772 Holmes could not publicly attend the funeral. 546 00:41:06,892 --> 00:41:09,772 His expulsion from Brompton prevented such a thing. 547 00:41:09,772 --> 00:41:11,772 The death of his mentor and friend 548 00:41:11,772 --> 00:41:15,092 had taken its toll on Sherlock Holmes. 549 00:41:15,172 --> 00:41:16,572 In my entire life, 550 00:41:16,692 --> 00:41:20,092 I have only seen Holmes cry on two occasions. 551 00:41:20,172 --> 00:41:23,732 Today was the first. 552 00:41:23,812 --> 00:41:26,612 Oh, Lord most mighty. 553 00:41:26,612 --> 00:41:29,412 Oh, holy and most merciful Savior. 554 00:41:29,412 --> 00:41:35,092 Deliver us not into the bitter pains of eternal death... 555 00:42:02,732 --> 00:42:06,732 No. Uncle didn't kill himself. 556 00:42:06,732 --> 00:42:08,372 He didn't? 557 00:42:08,452 --> 00:42:09,732 Then what happened? 558 00:42:09,852 --> 00:42:11,532 He was murdered. 559 00:42:12,732 --> 00:42:13,852 Holmes, 560 00:42:13,852 --> 00:42:14,732 what are you doing here? 561 00:42:14,852 --> 00:42:16,292 You'll excuse my entrance. 562 00:42:16,332 --> 00:42:17,852 I had to climb up the fire escape. 563 00:42:17,972 --> 00:42:19,892 I can't afford to be seen. 564 00:42:21,572 --> 00:42:24,372 I only got halfway to Mycroft's home 565 00:42:24,372 --> 00:42:28,612 and something... gnawing at my insides. 566 00:42:28,612 --> 00:42:31,092 I ordered the driver to turn round. 567 00:42:33,012 --> 00:42:35,612 I'm going to miss him, too, Elizabeth. 568 00:42:38,292 --> 00:42:41,212 He was very important to me. 569 00:42:41,212 --> 00:42:45,012 I'm so glad you're here. 570 00:42:45,012 --> 00:42:47,532 I had to come back. 571 00:42:47,612 --> 00:42:50,652 Do you really believe Uncle was murdered? 572 00:42:50,732 --> 00:42:52,732 I'm certain of it. 573 00:42:52,732 --> 00:42:53,812 Come on, now, Holmes. 574 00:42:53,932 --> 00:42:55,812 You saw Waxflatter's hand on the knife. 575 00:42:55,812 --> 00:42:57,532 You heard the shopkeeper's story... 576 00:42:57,612 --> 00:42:59,012 It was obviously a suicide. 577 00:42:59,132 --> 00:43:00,612 Never trust the obvious, Watson. 578 00:43:00,732 --> 00:43:03,132 There are too many puzzling elements to all of this. 579 00:43:03,132 --> 00:43:05,372 Firstly, a man hurls himself out of a window. 580 00:43:05,412 --> 00:43:07,052 Second, a reverend throws himself 581 00:43:07,132 --> 00:43:09,612 under an oncoming carriage... All for no apparent reason. 582 00:43:09,732 --> 00:43:11,052 And then Waxflatter stabs himself, 583 00:43:11,132 --> 00:43:13,132 which seems completely unbelievable to all of us. 584 00:43:13,252 --> 00:43:14,532 And then another question: 585 00:43:14,532 --> 00:43:16,852 why should Waxflatter be so obsessed with their deaths? 586 00:43:16,932 --> 00:43:18,052 Yes. 587 00:43:18,052 --> 00:43:20,132 He'd saved those newspaper clippings. 588 00:43:20,132 --> 00:43:22,652 And he was always meeting with that odd man. 589 00:43:22,732 --> 00:43:23,852 Do you remember him? 590 00:43:23,932 --> 00:43:25,332 That man attended the funeral. 591 00:43:25,452 --> 00:43:26,572 Do you know his name? 592 00:43:26,652 --> 00:43:28,652 No. Whenever he came to visit, 593 00:43:28,652 --> 00:43:30,652 Uncle would just usher me out of the attic. 594 00:43:30,652 --> 00:43:31,972 Oh, I asked him about him, 595 00:43:31,972 --> 00:43:33,652 but he'd just change the subject. 596 00:43:33,772 --> 00:43:36,332 In some way, that man is connected to all three murders. 597 00:43:36,452 --> 00:43:37,772 We must find out who he is. 598 00:43:37,772 --> 00:43:41,052 You've both been reading too many detective novels. 599 00:43:41,172 --> 00:43:42,372 This is not fiction, Watson. 600 00:43:42,452 --> 00:43:43,852 There's a clever murderer on the loose, 601 00:43:43,852 --> 00:43:44,932 and I am going to find him. 602 00:43:44,972 --> 00:43:45,972 How? 603 00:43:45,972 --> 00:43:48,612 I'll live here, work here. 604 00:43:48,692 --> 00:43:50,412 If that's all right with you. 605 00:43:50,492 --> 00:43:52,172 Yes. 606 00:43:52,172 --> 00:43:53,652 What if we're found? 607 00:43:53,772 --> 00:43:55,892 Only the three of us know that I'm here. 608 00:43:55,972 --> 00:43:58,372 Someone may see you leaving, or coming in. 609 00:43:58,492 --> 00:43:59,972 I'll take my chances. 610 00:44:00,092 --> 00:44:03,212 But you'll need food, supplies. 611 00:44:04,692 --> 00:44:07,092 Me? 612 00:44:07,172 --> 00:44:08,772 I can't. 613 00:44:08,892 --> 00:44:11,492 You can run errands for me, work as my assistant. 614 00:44:11,612 --> 00:44:14,212 But I might get caught, and that would mean trouble. 615 00:44:14,292 --> 00:44:15,692 Trouble? 616 00:44:15,692 --> 00:44:18,412 You would let trouble ruin an opportunity for adventure? 617 00:44:18,492 --> 00:44:21,092 I can't afford to jeopardize my medical career. 618 00:44:21,212 --> 00:44:22,852 Weasel. 619 00:44:22,892 --> 00:44:25,092 I'm not a weasel. 620 00:44:25,212 --> 00:44:26,892 I am practical. 621 00:44:27,012 --> 00:44:28,692 Weasels are practical. 622 00:44:28,812 --> 00:44:33,252 And I imagined you courageous, stout of heart. 623 00:44:34,332 --> 00:44:36,372 I am courageous... 624 00:44:36,372 --> 00:44:39,772 and I'm stout of heart. 625 00:44:39,852 --> 00:44:42,572 It's just that... 626 00:44:47,172 --> 00:44:49,292 All right, I'll do it. 627 00:44:49,372 --> 00:44:50,852 Thank you, Watson. 628 00:44:50,852 --> 00:44:53,372 Uncle would have wanted you to have this. 629 00:44:53,372 --> 00:44:54,852 But I... 630 00:44:54,852 --> 00:44:56,852 Please. 631 00:44:58,572 --> 00:45:00,212 Put it on. 632 00:45:09,972 --> 00:45:13,612 On second thought, take it off, it looks very silly. 633 00:45:13,692 --> 00:45:16,012 You can't wear hats. 634 00:45:18,292 --> 00:45:20,292 I think it's very becoming. 635 00:45:20,292 --> 00:45:22,932 - You're teasing. - No, seriously. 636 00:45:28,412 --> 00:45:29,812 The following day we set out 637 00:45:29,812 --> 00:45:31,692 to try to solve Waxflatter's murder, 638 00:45:31,812 --> 00:45:33,892 but we had very little to go on. 639 00:45:34,012 --> 00:45:35,732 We only had two clues... 640 00:45:35,732 --> 00:45:38,132 Waxflatter's final words, "Ehtar, " 641 00:45:38,212 --> 00:45:39,452 and the blowpipe 642 00:45:39,532 --> 00:45:41,532 that was dropped at the scene of his death. 643 00:45:41,532 --> 00:45:44,012 As we walked through the marketplace, 644 00:45:44,012 --> 00:45:47,372 it occurred to me that when the cloaked figure ran off, 645 00:45:47,412 --> 00:45:49,652 I had heard a peculiar jingling. 646 00:45:49,732 --> 00:45:51,812 A jingling sound very much like 647 00:45:51,812 --> 00:45:53,572 the sound I heard in the library 648 00:45:53,612 --> 00:45:55,412 on my first day at Brompton. 649 00:45:55,412 --> 00:45:58,652 Holmes was intrigued, and we decided to visit 650 00:45:58,732 --> 00:46:01,052 the school library later that night. 651 00:46:01,052 --> 00:46:03,652 However, our first stop that day 652 00:46:03,732 --> 00:46:06,372 was at Engel's curio shop. 653 00:46:06,372 --> 00:46:07,932 Nice. 654 00:46:07,972 --> 00:46:10,292 How very nice. 655 00:46:10,332 --> 00:46:12,692 Egyptian. 656 00:46:12,732 --> 00:46:14,532 The markings, the design, 657 00:46:14,572 --> 00:46:16,932 that's Egyptian craftsmanship. 658 00:46:16,972 --> 00:46:19,852 Oh, I've only seen this particular type once before. 659 00:46:19,852 --> 00:46:20,932 Where? 660 00:46:21,052 --> 00:46:24,052 On jewelry, on sconces. 661 00:46:24,172 --> 00:46:26,052 I had it here in the shop. 662 00:46:26,052 --> 00:46:28,052 Ah, but I sold the lot. 663 00:46:28,092 --> 00:46:28,852 To whom? 664 00:46:28,892 --> 00:46:30,372 An Egyptian. 665 00:46:30,452 --> 00:46:32,972 Oh, keeps some sort of tavern. 666 00:46:32,972 --> 00:46:34,452 And his name? 667 00:46:35,972 --> 00:46:37,252 Let's see. 668 00:46:41,892 --> 00:46:43,332 Ah... 669 00:46:52,532 --> 00:46:55,012 Uh, you promised to purchase something. 670 00:46:55,052 --> 00:46:56,532 Watson, buy something. 671 00:46:56,612 --> 00:46:57,612 Me? 672 00:46:57,612 --> 00:46:58,812 I'm short of funds right now. 673 00:46:58,812 --> 00:47:00,612 Rubbish, you're short of funds. 674 00:47:00,612 --> 00:47:02,332 Watson, this is no time to be a penny pincher. 675 00:47:02,372 --> 00:47:04,012 That address could lead us to our killer. 676 00:47:05,532 --> 00:47:08,012 Oh. Well, how much do I need to spend? 677 00:47:08,052 --> 00:47:09,612 Just buy anything. 678 00:47:13,972 --> 00:47:16,292 Why on earth did you buy a pipe? 679 00:47:16,332 --> 00:47:17,932 It looks distinguished. 680 00:47:18,052 --> 00:47:19,492 It looks perfectly ridiculous. 681 00:47:19,532 --> 00:47:20,492 You'll see. 682 00:47:20,532 --> 00:47:21,852 I shall learn to smoke it, 683 00:47:21,852 --> 00:47:23,172 and then you can't laugh. 684 00:47:23,172 --> 00:47:25,932 You'll see. 685 00:47:55,092 --> 00:47:57,372 What can I get for you boys? 686 00:47:57,372 --> 00:47:59,732 Drink? Food? Women? 687 00:48:00,892 --> 00:48:02,572 Do you have any soup? 688 00:48:02,612 --> 00:48:04,172 Watson, please. 689 00:48:04,212 --> 00:48:06,692 Are you the owner of this establishment? 690 00:48:06,692 --> 00:48:07,692 Have you ever seen 691 00:48:07,732 --> 00:48:09,292 this before? 692 00:48:10,492 --> 00:48:11,932 Ramatep. 693 00:48:13,292 --> 00:48:15,412 Ramatep! Ramatep! 694 00:48:15,492 --> 00:48:17,812 Ramatep! 695 00:48:17,812 --> 00:48:19,732 Ramatep! 696 00:48:22,932 --> 00:48:24,652 Is that the end of the song? 697 00:48:24,732 --> 00:48:25,892 Where...? 698 00:48:27,932 --> 00:48:29,852 Where did you get this from? 699 00:48:29,932 --> 00:48:31,612 I happened upon it. 700 00:48:31,612 --> 00:48:33,972 Go. Take it away! 701 00:48:34,012 --> 00:48:35,332 Get out of here! 702 00:48:35,332 --> 00:48:37,212 Sir, it's very important. 703 00:48:37,252 --> 00:48:39,572 Could you tell us something about this? 704 00:48:39,612 --> 00:48:41,132 You lad... 705 00:48:49,092 --> 00:48:51,932 Now, get out of my tavern, 706 00:48:51,972 --> 00:48:54,252 or these words will be the last words 707 00:48:54,252 --> 00:48:55,252 you will ever hear. 708 00:48:58,132 --> 00:48:59,572 Sir... 709 00:49:01,492 --> 00:49:03,172 We're leaving, we're leaving. 710 00:49:09,292 --> 00:49:11,212 Right up there, at the top shelf. 711 00:49:11,212 --> 00:49:12,612 That's where I heard the sound. 712 00:49:12,692 --> 00:49:15,012 Holmes, please hurry. 713 00:49:15,012 --> 00:49:17,212 Don't you know what happens were I caught? 714 00:49:24,732 --> 00:49:26,012 Incredible. 715 00:49:26,012 --> 00:49:28,212 Holmes, your voice, keep it down. 716 00:49:28,212 --> 00:49:32,652 Sorry, Watson. 717 00:49:32,732 --> 00:49:34,732 My God, that is remarkable. 718 00:49:34,732 --> 00:49:36,692 Holmes, please! 719 00:49:38,852 --> 00:49:42,172 Oh, God... oh, God. 720 00:49:42,212 --> 00:49:45,532 My chances at medical school... 721 00:49:45,532 --> 00:49:49,452 Quaint, little office I've always dreamed of... 722 00:49:49,532 --> 00:49:51,652 Watson, listen to this. 723 00:49:51,652 --> 00:49:54,252 Holmes went on to explain that the Ramatep 724 00:49:54,332 --> 00:49:56,252 were a fanatical group of religious followers 725 00:49:56,252 --> 00:49:59,332 of Osiris, the Egyptian god of the dead. 726 00:49:59,372 --> 00:50:01,172 They were scorned by society 727 00:50:01,252 --> 00:50:04,252 because of their distortion of traditional religious beliefs 728 00:50:04,292 --> 00:50:06,732 and their violent and sadistic rituals. 729 00:50:06,772 --> 00:50:08,972 The Ramatep use a blow pipe 730 00:50:09,052 --> 00:50:11,852 and shoot a thorn into their chosen victim. 731 00:50:11,852 --> 00:50:13,852 The thorn is dipped into a solution 732 00:50:13,892 --> 00:50:16,452 made up of various plant and root extracts. 733 00:50:16,492 --> 00:50:18,532 When this solution enters the bloodstream, 734 00:50:18,652 --> 00:50:21,292 it causes the victim to experience very realistic, 735 00:50:21,372 --> 00:50:24,452 nightmare-like hallucinations. 736 00:50:24,452 --> 00:50:27,412 But we can be certain of one thing. 737 00:50:27,452 --> 00:50:28,452 What's that? 738 00:50:28,572 --> 00:50:30,372 The murderer is still here. 739 00:50:31,772 --> 00:50:33,692 On school grounds. 740 00:50:33,772 --> 00:50:35,692 My dear, that's quite a rash statement, 741 00:50:35,692 --> 00:50:37,612 considering that this said jingling sound 742 00:50:37,692 --> 00:50:38,892 has been heard only once. 743 00:50:38,932 --> 00:50:40,172 Twice. 744 00:50:40,212 --> 00:50:41,772 Twice? 745 00:50:41,812 --> 00:50:44,572 Remember a few nights ago in the courtyard? 746 00:50:44,572 --> 00:50:48,372 Uncas heard a jingling sound like you described. 747 00:50:48,412 --> 00:50:51,212 He took a piece of clothing from him. 748 00:50:51,212 --> 00:50:52,812 Well, it might still be here. 749 00:50:52,812 --> 00:50:54,372 We must search every inch of this laboratory. 750 00:50:54,492 --> 00:50:55,812 We must find that piece of clothing. 751 00:50:55,812 --> 00:50:58,092 We immediately sprang into action, 752 00:50:58,092 --> 00:51:01,092 searching every nook and cranny for the cloth. 753 00:51:01,212 --> 00:51:04,532 I accidentally turned on one of Waxflatter's strange machines, 754 00:51:04,612 --> 00:51:06,452 and not being at all mechanically-minded, 755 00:51:06,492 --> 00:51:10,652 I had the dickens of a time trying to turn the thing off. 756 00:51:10,652 --> 00:51:12,252 I found it. 757 00:51:12,332 --> 00:51:13,572 I found it! 758 00:51:15,732 --> 00:51:18,892 Holmes spent the entire night and the following day 759 00:51:18,972 --> 00:51:20,892 studying, examining, 760 00:51:20,972 --> 00:51:23,452 scrutinizing the section of cloth. 761 00:51:23,572 --> 00:51:25,652 He conducted experiment after experiment. 762 00:51:25,692 --> 00:51:27,892 Not once did he stop for a rest. 763 00:51:27,972 --> 00:51:30,852 His energy seemed boundless. 764 00:51:30,852 --> 00:51:33,972 Following 18 straight hours of work, 765 00:51:34,012 --> 00:51:36,212 Holmes turned to Elizabeth and myself 766 00:51:36,292 --> 00:51:39,612 and those four familiar words shot from his lips. 767 00:51:39,692 --> 00:51:41,972 The game is afoot. 768 00:51:41,972 --> 00:51:44,932 Holmes explained that the fabric was Egyptian in origin 769 00:51:44,972 --> 00:51:49,332 and contained so many warp threads and weft threads, 770 00:51:49,372 --> 00:51:51,892 things that to this day I still don't understand. 771 00:51:51,892 --> 00:51:54,692 He found that the cloth was stained with paraffin, 772 00:51:54,732 --> 00:51:57,292 paraffin manufactured exclusively 773 00:51:57,332 --> 00:52:01,492 at Froggit and Froggit, located in the Wapping area of London, 774 00:52:01,492 --> 00:52:03,492 a dark and dangerous place, 775 00:52:03,532 --> 00:52:05,732 and I turned to Holmes and I told him so, 776 00:52:05,812 --> 00:52:07,012 in no uncertain terms. 777 00:52:07,092 --> 00:52:08,212 Oh, Holmes, 778 00:52:08,252 --> 00:52:10,052 perhaps we should come back in the morning, 779 00:52:10,092 --> 00:52:11,212 when it's lighter. 780 00:52:11,292 --> 00:52:13,692 And when there are more people. 781 00:52:18,532 --> 00:52:20,012 It's open. 782 00:52:20,132 --> 00:52:21,532 Holmes, wait. 783 00:52:21,612 --> 00:52:23,452 What if the murderer is inside? 784 00:52:23,532 --> 00:52:26,012 Then I shall introduce myself to him. 785 00:52:57,252 --> 00:52:59,732 I knew it, there's no one here. 786 00:52:59,852 --> 00:53:01,092 Then back to school, eh? 787 00:53:01,172 --> 00:53:02,092 Watson, 788 00:53:02,172 --> 00:53:03,572 you'll be on your own. 789 00:53:03,572 --> 00:53:04,972 Oh. 790 00:53:22,892 --> 00:53:24,932 What do you suppose it is? 791 00:53:24,932 --> 00:53:28,212 Some sort of Egyptian artwork? 792 00:53:28,212 --> 00:53:30,212 Some sort of statue? 793 00:53:30,212 --> 00:53:31,932 No, Watson. 794 00:53:31,972 --> 00:53:34,332 I'm afraid this is only the tip of the iceberg. 795 00:53:37,652 --> 00:53:39,612 Oh, no! 796 00:53:49,692 --> 00:53:52,452 This is an interesting development. 797 00:53:59,692 --> 00:54:02,652 There must be a passageway inside. 798 00:54:02,692 --> 00:54:04,732 I hear chanting. 799 00:54:11,852 --> 00:54:14,572 Holmes, there's a door here. 800 00:54:14,612 --> 00:54:17,252 Fancy him missing a door. 801 00:54:17,292 --> 00:54:20,172 Watson, Elizabeth, over here. 802 00:55:09,132 --> 00:55:11,812 It's some sort of temple. 803 00:55:49,372 --> 00:55:51,372 I'm going down for a closer look. 804 00:55:52,412 --> 00:55:54,412 Holmes, let's get out of here with our lives. 805 00:55:54,492 --> 00:55:56,412 Just stay here. I'll be back in a few minutes. 806 00:57:35,332 --> 00:57:37,292 Stop! She's alive! 807 00:57:41,612 --> 00:57:43,692 Get him! Get him! 808 00:57:43,812 --> 00:57:45,532 Get him! 809 00:58:13,452 --> 00:58:14,852 We got them! 810 00:59:15,412 --> 00:59:17,012 Elizabeth? 811 00:59:17,052 --> 00:59:19,052 Could you hear? 812 00:59:19,052 --> 00:59:20,572 - Elizabeth! - Elizabeth! 813 00:59:25,652 --> 00:59:27,332 Now, what could have happened to her? 814 00:59:27,332 --> 00:59:29,852 She might have been hit by a thorn. 815 00:59:51,012 --> 00:59:52,892 Elizabeth! 816 00:59:52,972 --> 00:59:54,612 I think I hear something. 817 00:59:55,972 --> 00:59:57,172 You're right. 818 01:00:04,132 --> 01:00:05,532 Please! 819 01:00:05,532 --> 01:00:06,692 Please help me! 820 01:00:06,812 --> 01:00:08,012 No! 821 01:00:09,212 --> 01:00:10,212 Please! 822 01:00:10,212 --> 01:00:12,212 Help me! 823 01:00:12,212 --> 01:00:13,132 No! 824 01:00:13,132 --> 01:00:14,812 Elizabeth. 825 01:00:14,932 --> 01:00:16,012 No! Please. 826 01:00:16,012 --> 01:00:17,772 Help me tie her down. 827 01:00:17,812 --> 01:00:18,932 What with? 828 01:00:18,972 --> 01:00:21,332 My scarf. Get my scarf. Quickly. 829 01:00:21,332 --> 01:00:22,332 I don't want to die! 830 01:00:25,052 --> 01:00:25,972 It's not real. 831 01:00:26,052 --> 01:00:27,372 It's a hallucination. 832 01:00:27,452 --> 01:00:28,172 Help me! 833 01:00:28,252 --> 01:00:30,212 Listen to me... it's not real. 834 01:00:30,252 --> 01:00:31,772 You're hallucinating. 835 01:00:31,852 --> 01:00:33,252 Wake up! 836 01:00:33,252 --> 01:00:35,252 - No! - Wake up. You've got to wake up. 837 01:00:35,252 --> 01:00:36,652 It's not real. 838 01:00:36,692 --> 01:00:39,652 - No, Uncle, no! - You're hallucinating. 839 01:00:39,652 --> 01:00:41,052 Listen to me. 840 01:00:41,052 --> 01:00:42,732 Please, help! 841 01:00:42,732 --> 01:00:44,132 - They're hallucinations. - Please, no! 842 01:00:44,172 --> 01:00:45,492 Elizabeth, listen to me. 843 01:00:45,572 --> 01:00:46,492 No! No! 844 01:00:46,572 --> 01:00:47,492 - Now, Watson. - No! 845 01:00:47,572 --> 01:00:48,852 Watson? 846 01:00:48,972 --> 01:00:50,172 Please, no! 847 01:00:50,252 --> 01:00:51,972 Dear God, not Watson, too. 848 01:00:53,012 --> 01:00:53,972 Please. 849 01:00:54,012 --> 01:00:55,892 Watson! 850 01:00:59,212 --> 01:01:00,972 Watson! 851 01:01:05,612 --> 01:01:07,092 Watson! 852 01:02:00,332 --> 01:02:01,572 No. 853 01:02:09,772 --> 01:02:10,932 No. 854 01:02:42,652 --> 01:02:44,292 Please don't cry, Mother. 855 01:02:44,332 --> 01:02:45,492 Please. 856 01:02:45,492 --> 01:02:48,452 Don't you understand, Mother? 857 01:02:48,492 --> 01:02:49,852 Can't you hear me? 858 01:02:49,932 --> 01:02:52,412 Can't you hear what I'm saying? 859 01:02:52,412 --> 01:02:53,852 Mother! 860 01:02:53,932 --> 01:02:55,332 You! 861 01:02:55,412 --> 01:02:57,012 This is all your fault, son. 862 01:02:57,132 --> 01:02:59,332 How could you do such a thing to me? 863 01:02:59,412 --> 01:03:00,812 To your own father? 864 01:03:00,812 --> 01:03:02,932 Spying on me. 865 01:03:02,932 --> 01:03:04,532 Forgive me, Father. 866 01:03:04,572 --> 01:03:06,732 Please, l-l didn't realize. 867 01:03:06,732 --> 01:03:08,812 My private life is my own. 868 01:03:08,932 --> 01:03:10,852 Your mother need never have known. 869 01:03:10,852 --> 01:03:12,012 Father. 870 01:03:12,052 --> 01:03:14,452 No. No! 871 01:03:14,452 --> 01:03:15,452 No! 872 01:03:15,452 --> 01:03:17,532 This is not real. 873 01:03:17,652 --> 01:03:20,452 This is not real! 874 01:03:34,972 --> 01:03:36,252 This is not real. 875 01:03:40,972 --> 01:03:42,972 It's just a hallucination. 876 01:03:42,972 --> 01:03:44,372 It's only in my mind. 877 01:03:44,372 --> 01:03:46,212 It's only a hallucination. 878 01:03:48,212 --> 01:03:49,572 Maybe not. 879 01:04:18,812 --> 01:04:20,292 No. No. 880 01:04:20,412 --> 01:04:21,492 Please, no. 881 01:04:23,052 --> 01:04:24,212 Leave him right there, 882 01:04:24,212 --> 01:04:26,212 or I'll blow your bleeding heads off! 883 01:04:32,052 --> 01:04:34,652 I've convinced them to drop the charges. 884 01:04:35,852 --> 01:04:38,452 Now, Holmes, you and your little friends 885 01:04:38,452 --> 01:04:40,452 have cost me a night's sleep. 886 01:04:40,492 --> 01:04:41,652 That figures. Good morning. 887 01:04:41,652 --> 01:04:43,172 Mr. Lestrade, 888 01:04:43,252 --> 01:04:45,172 these religious fanatics are responsible 889 01:04:45,172 --> 01:04:46,652 for God knows how many deaths, 890 01:04:46,652 --> 01:04:48,252 and I have good reason to believe 891 01:04:48,292 --> 01:04:50,972 that they're also responsible for the four young girls 892 01:04:51,012 --> 01:04:52,972 who mysteriously disappeared last month. 893 01:04:53,012 --> 01:04:55,452 I beg of you, begin an investigation. 894 01:04:55,452 --> 01:04:57,292 Based on what? 895 01:04:57,372 --> 01:04:58,892 Your imagination? 896 01:04:58,972 --> 01:05:02,452 A great detective relies on perception, intelligence 897 01:05:02,492 --> 01:05:03,572 and imagination. 898 01:05:03,692 --> 01:05:06,092 Where'd you get that rubbish from? 899 01:05:06,132 --> 01:05:08,012 It's framed, on the wall behind you. 900 01:05:10,172 --> 01:05:12,092 Oh, God... 901 01:05:13,812 --> 01:05:14,772 Damn it, Holmes, 902 01:05:14,812 --> 01:05:15,972 I really don't see why 903 01:05:15,972 --> 01:05:18,172 I should have to explain my actions to you. 904 01:05:18,212 --> 01:05:20,412 I spent the last seven years at Scotland Yard 905 01:05:20,492 --> 01:05:23,612 studying, analyzing hundreds of cases. 906 01:05:23,612 --> 01:05:25,492 And you, with your background 907 01:05:25,492 --> 01:05:28,012 of schoolbooks and newspaper headlines, 908 01:05:28,012 --> 01:05:30,092 you consider that you know more than me. 909 01:05:30,092 --> 01:05:32,212 I despise your arrogance. 910 01:05:32,212 --> 01:05:34,292 And I despise your laziness. 911 01:05:34,292 --> 01:05:36,092 Out! 912 01:05:36,092 --> 01:05:37,252 All of you. 913 01:05:37,292 --> 01:05:39,012 Simply leave. 914 01:05:39,052 --> 01:05:42,692 If you have any investigative power in you at all, 915 01:05:42,732 --> 01:05:45,132 you'll have someone test these. 916 01:05:45,132 --> 01:05:46,812 Maybe then you'll be convinced. 917 01:05:46,812 --> 01:05:49,212 Out, Holmes. 918 01:05:59,732 --> 01:06:01,532 Oh... 919 01:06:03,852 --> 01:06:05,252 Ow. 920 01:06:05,252 --> 01:06:07,932 Blast. 921 01:06:13,892 --> 01:06:16,732 Holmes, could you please stop that infernal tinkering? 922 01:06:16,732 --> 01:06:19,372 I've still got a headache from those hallucinations. 923 01:06:19,452 --> 01:06:20,892 Tinkering helps me think. 924 01:06:20,972 --> 01:06:21,892 Sleep helps me think. 925 01:06:21,972 --> 01:06:23,372 There's no time for sleep, Watson. 926 01:06:23,372 --> 01:06:24,572 We've got to keep working. 927 01:06:24,652 --> 01:06:25,772 We've got to find clues. 928 01:06:25,852 --> 01:06:28,212 Something that could link Waxflatter with the Ramatep. 929 01:06:32,252 --> 01:06:34,612 Quite a picture, Holmes. 930 01:06:34,652 --> 01:06:36,452 Clues, Watson, I want clues, 931 01:06:36,452 --> 01:06:37,612 not art critiques. 932 01:06:37,692 --> 01:06:39,052 Clues, clues... 933 01:06:39,092 --> 01:06:41,572 what do you think I've been doing for the past hour? 934 01:06:46,132 --> 01:06:47,812 Yes, Mr. French Pastry. 935 01:06:47,812 --> 01:06:50,532 I've nothing whatsoever to say to you. 936 01:06:50,612 --> 01:06:52,932 I trust you have nothing to say to me. 937 01:06:52,972 --> 01:06:54,212 Watson! 938 01:06:54,252 --> 01:06:56,852 Watson, what have you done with that painting? 939 01:06:59,452 --> 01:07:01,612 Do you realize what you've found? 940 01:07:01,612 --> 01:07:03,012 Waxflatter as a young man. 941 01:07:03,012 --> 01:07:04,172 No, not just that. 942 01:07:04,252 --> 01:07:06,932 Bentley Bobster, Duncan Nesbitt, Rupert Waxflatter... 943 01:07:06,932 --> 01:07:09,852 All of these men have died recently, except this man. 944 01:07:09,852 --> 01:07:11,652 This is Chester Cragwitch. 945 01:07:11,652 --> 01:07:13,052 He was here in the window. 946 01:07:13,092 --> 01:07:14,132 And at the funeral. 947 01:07:14,132 --> 01:07:16,852 He's the only man in this group who's still alive. 948 01:07:16,892 --> 01:07:19,132 Good Lord. 949 01:07:19,132 --> 01:07:21,132 This is the clue we've been looking for. 950 01:07:21,172 --> 01:07:22,732 We're getting there, Watson. 951 01:07:22,732 --> 01:07:24,252 We're going to solve this crime. 952 01:07:24,252 --> 01:07:25,892 Good show, Watson. 953 01:07:25,972 --> 01:07:31,292 Holmes, I did not expect our foils to cross so soon. 954 01:07:31,372 --> 01:07:32,452 How did you know I was hiding 955 01:07:32,492 --> 01:07:34,172 in Waxflatter's laboratory? 956 01:07:34,172 --> 01:07:36,252 You're forgetting we share the same keen powers 957 01:07:36,292 --> 01:07:37,292 of observation. 958 01:07:37,372 --> 01:07:39,372 - You wanted to see me, sir? - Yes. 959 01:07:39,452 --> 01:07:40,972 I shall be needing your assistance 960 01:07:40,972 --> 01:07:42,092 with these students. 961 01:07:42,172 --> 01:07:43,692 Mr. Holmes, 962 01:07:43,692 --> 01:07:45,292 I thought you'd gone. 963 01:07:45,372 --> 01:07:46,972 We were all under the same impression, 964 01:07:46,972 --> 01:07:48,092 Mrs. Dribb. 965 01:07:48,172 --> 01:07:49,572 Now, unfortunately, 966 01:07:49,612 --> 01:07:52,812 Mr. Holmes is in a rather awful mess. 967 01:07:52,892 --> 01:07:54,492 If the board knew of this, 968 01:07:54,492 --> 01:07:56,012 they would probably have you arrested, 969 01:07:56,092 --> 01:07:58,932 and then you would be sent to prison... 970 01:07:58,972 --> 01:08:01,692 but there's no need to tell the board. 971 01:08:01,692 --> 01:08:04,292 Holmes, I'm willing to forget about all of this. 972 01:08:04,292 --> 01:08:07,812 Tomorrow, you will go home as originally planned. 973 01:08:07,812 --> 01:08:09,292 Watson, you will do the same. 974 01:08:09,292 --> 01:08:11,292 I'm being expelled, sir? 975 01:08:11,292 --> 01:08:13,092 Watson, if I were to take this before the board, 976 01:08:13,092 --> 01:08:14,492 you would be summarily expelled. 977 01:08:14,492 --> 01:08:16,932 This will save you any such disgrace. 978 01:08:17,012 --> 01:08:18,892 Elizabeth, did you permit 979 01:08:18,892 --> 01:08:20,892 Mr. Holmes to stay in your uncle's study 980 01:08:20,892 --> 01:08:22,292 these past few days? 981 01:08:22,292 --> 01:08:23,612 Yes. 982 01:08:23,612 --> 01:08:25,412 Oh, dear. 983 01:08:25,412 --> 01:08:27,612 I find that extremely unladylike behavior 984 01:08:27,652 --> 01:08:28,932 in one so young. 985 01:08:29,012 --> 01:08:30,812 Indeed. 986 01:08:30,812 --> 01:08:32,132 Sir, may I suggest 987 01:08:32,172 --> 01:08:34,852 that we have the dog taken to the pound? 988 01:08:36,732 --> 01:08:37,812 What? 989 01:08:37,812 --> 01:08:41,172 I believe other schools do not allow pets. 990 01:08:41,212 --> 01:08:43,212 You can't take him away. 991 01:08:43,252 --> 01:08:46,052 Oh, well, perhaps in the circumstances 992 01:08:46,052 --> 01:08:48,212 I should take care of him myself. 993 01:08:48,252 --> 01:08:49,852 Holmes... 994 01:08:49,852 --> 01:08:51,652 it grieves me that you have taken advantage 995 01:08:51,692 --> 01:08:53,652 of my friendship. 996 01:08:53,692 --> 01:08:56,132 I think that it is now time to dispose of everything 997 01:08:56,172 --> 01:08:58,172 within the Waxflatter laboratory. 998 01:08:58,252 --> 01:09:00,372 But, sir, the laboratory is filled 999 01:09:00,372 --> 01:09:01,972 with Mr. Waxflatter's inventions... 1000 01:09:01,972 --> 01:09:03,772 his drawings, his experiments. 1001 01:09:03,772 --> 01:09:06,092 We mustn't cling to things of the past. 1002 01:09:06,092 --> 01:09:08,092 It's the man's whole life's work. 1003 01:09:08,092 --> 01:09:09,412 And his life is over. 1004 01:09:09,492 --> 01:09:10,612 You have no right! 1005 01:09:10,732 --> 01:09:13,612 Mr. Holmes, I'm surprised at your tone of voice... 1006 01:09:13,692 --> 01:09:15,012 Especially with me. 1007 01:09:15,012 --> 01:09:17,292 I apologize, sir. 1008 01:09:17,332 --> 01:09:19,812 I got a bit carried away. I'm sorry. 1009 01:09:19,812 --> 01:09:21,252 Take your seat. 1010 01:09:22,652 --> 01:09:24,212 You'll have to stay here overnight. 1011 01:09:24,252 --> 01:09:26,412 We cannot furnish transportation at this late hour. 1012 01:09:26,412 --> 01:09:29,652 Mrs. Dribb, place the boys in 1 4-B, 1013 01:09:29,692 --> 01:09:32,012 and keep the young lady in your adjoining room. 1014 01:09:41,732 --> 01:09:44,212 Holmes? 1015 01:09:44,252 --> 01:09:46,652 Remember what I always taught you: 1016 01:09:46,732 --> 01:09:50,332 control your emotions, or they will be your downfall. 1017 01:09:50,372 --> 01:09:52,732 Yes, sir. 1018 01:10:08,732 --> 01:10:11,292 Oh, I knew it. 1019 01:10:11,372 --> 01:10:14,052 The end of my medical career. 1020 01:10:14,052 --> 01:10:16,572 My father's going to be furious. 1021 01:10:16,652 --> 01:10:18,692 I always suspected 1022 01:10:18,812 --> 01:10:20,372 becoming a friend of yours would end 1023 01:10:20,372 --> 01:10:21,972 in disaster. 1024 01:10:22,012 --> 01:10:23,852 What are you doing? 1025 01:10:23,892 --> 01:10:25,652 You trying to get us arrested? 1026 01:10:25,692 --> 01:10:26,972 We can leave now. 1027 01:10:26,972 --> 01:10:29,572 I'm staying here. 1028 01:10:29,572 --> 01:10:31,212 Please, I need you, Watson. 1029 01:10:31,292 --> 01:10:33,252 We're in this together; we're a team. 1030 01:10:35,692 --> 01:10:37,492 Elizabeth. 1031 01:10:38,772 --> 01:10:40,412 Elizabeth, wake up. 1032 01:10:43,892 --> 01:10:46,892 This is Chester Cragwitch. 1033 01:10:46,932 --> 01:10:48,692 The man who visited Uncle. 1034 01:10:48,732 --> 01:10:51,332 The one you said ran from the funeral. 1035 01:10:51,412 --> 01:10:52,372 Exactly... 1036 01:10:52,412 --> 01:10:53,732 but doesn't it strike you as odd 1037 01:10:53,812 --> 01:10:57,212 that he's the only surviving member of this group? 1038 01:10:57,292 --> 01:10:59,252 Now, Elizabeth, you go back to the laboratory 1039 01:10:59,292 --> 01:11:01,092 and salvage as many of your uncle's formulas 1040 01:11:01,092 --> 01:11:02,212 and inventions as you can. 1041 01:11:02,292 --> 01:11:04,012 We'll meet you there. 1042 01:11:04,052 --> 01:11:07,092 First, we got to get ourselves out of here. 1043 01:11:07,092 --> 01:11:09,412 - Watson? - Yes? 1044 01:11:18,452 --> 01:11:20,092 Holmes... 1045 01:11:22,452 --> 01:11:24,772 Be careful tonight. 1046 01:11:27,252 --> 01:11:29,452 This is too much. 1047 01:11:50,132 --> 01:11:53,412 Go away, Ramatep! 1048 01:11:53,492 --> 01:11:56,372 Bloody murderers, go away! 1049 01:11:56,412 --> 01:12:00,132 You won't get me! 1050 01:12:00,212 --> 01:12:01,412 Sir. 1051 01:12:01,492 --> 01:12:03,612 Mr. Cragwitch. 1052 01:12:03,692 --> 01:12:05,612 We were friends of Mr. Waxflatter. 1053 01:12:06,652 --> 01:12:09,052 I know you. 1054 01:12:09,092 --> 01:12:11,812 You're the young fellow that followed me at the cemetery. 1055 01:12:11,852 --> 01:12:13,652 Go away. 1056 01:12:13,692 --> 01:12:16,092 I'm a dangerous man to be around. 1057 01:12:16,092 --> 01:12:17,692 I need your help. 1058 01:12:17,732 --> 01:12:21,292 I want to know why the Ramatep killed five men. 1059 01:12:25,412 --> 01:12:27,532 Go in. 1060 01:12:27,572 --> 01:12:29,412 You can get up now, Watson. 1061 01:12:29,452 --> 01:12:31,932 The war's over. 1062 01:12:41,052 --> 01:12:43,732 We were to become business partners... 1063 01:12:43,772 --> 01:12:45,452 All six of us. 1064 01:12:45,452 --> 01:12:50,252 Borrowed money from our fathers and build a hotel. 1065 01:12:50,292 --> 01:12:53,692 It would be the most luxurious hotel ever conceived. 1066 01:12:53,732 --> 01:12:57,972 And where but to build? 1067 01:12:57,972 --> 01:12:59,772 Egypt. 1068 01:12:59,772 --> 01:13:03,052 Labor and materials were inexpensive, 1069 01:13:03,092 --> 01:13:04,572 and only a few years earlier 1070 01:13:04,612 --> 01:13:08,052 the British army had driven out the French. 1071 01:13:08,052 --> 01:13:11,172 It seemed a land of extreme opportunity. 1072 01:13:11,212 --> 01:13:12,572 What happened? 1073 01:13:12,572 --> 01:13:15,692 We engaged an architect, and the work began... 1074 01:13:17,572 --> 01:13:21,692 but what started out as a business venture 1075 01:13:21,772 --> 01:13:25,612 soon became a major archeological find. 1076 01:13:32,212 --> 01:13:35,732 We discovered an underground pyramid. 1077 01:13:35,812 --> 01:13:40,132 The ancient tombs of five Egyptian princesses. 1078 01:13:40,172 --> 01:13:43,412 We removed all the relics and treasures, 1079 01:13:43,412 --> 01:13:45,332 preparing to send them to England... 1080 01:13:45,972 --> 01:13:49,132 but... Ooh! 1081 01:13:49,132 --> 01:13:51,772 Bloody insect. 1082 01:13:51,852 --> 01:13:53,772 The place needs a good cleaning. 1083 01:13:53,852 --> 01:13:55,772 There was an uproar. 1084 01:13:55,852 --> 01:13:58,932 All the villages in the area 1085 01:13:58,972 --> 01:14:01,772 were convinced we'd desecrated sacred ground. 1086 01:14:01,852 --> 01:14:03,532 Our lives were in danger. 1087 01:14:03,572 --> 01:14:05,372 The British sent the troops in. 1088 01:14:05,452 --> 01:14:08,452 Several people were killed. 1089 01:14:11,252 --> 01:14:14,212 The entire village was burned to the ground. 1090 01:14:16,092 --> 01:14:18,092 Burned... 1091 01:14:19,612 --> 01:14:21,612 Fire... 1092 01:14:24,092 --> 01:14:25,492 Mr. Cragwitch, are you all right? 1093 01:14:28,292 --> 01:14:29,652 They've hit Cragwitch with a thorn. 1094 01:14:31,692 --> 01:14:34,572 I'm burning! 1095 01:14:34,612 --> 01:14:37,172 Listen to me. 1096 01:14:37,212 --> 01:14:38,772 Your name is Chester Cragwitch. 1097 01:14:38,772 --> 01:14:40,292 You're a banker. Can you hear me? 1098 01:14:40,292 --> 01:14:42,292 Your name is Chester Cragwitch. 1099 01:14:42,292 --> 01:14:43,292 Answer me. Who are you? 1100 01:14:43,292 --> 01:14:45,412 My name is... Cragwitch. 1101 01:14:45,492 --> 01:14:46,812 Chester Cragwitch. 1102 01:14:46,812 --> 01:14:49,412 I reside at Cragwitch Manor. 1103 01:14:49,492 --> 01:14:50,932 I was a... 1104 01:14:51,012 --> 01:14:52,492 I was a... 1105 01:14:56,692 --> 01:14:59,812 My God. 1106 01:14:59,812 --> 01:15:01,692 It was so real. 1107 01:15:05,212 --> 01:15:08,212 Real. So very real. 1108 01:15:08,252 --> 01:15:11,532 Yes, I mustn't forget. 1109 01:15:11,612 --> 01:15:14,052 I must pass on this information. 1110 01:15:14,132 --> 01:15:16,572 It is time someone else knew everything. 1111 01:15:16,612 --> 01:15:17,732 The Egyptian village... 1112 01:15:17,772 --> 01:15:19,212 Has it been burned to the ground? 1113 01:15:19,252 --> 01:15:20,572 Yes. 1114 01:15:20,612 --> 01:15:22,932 Yes! Yes! 1115 01:15:22,932 --> 01:15:25,252 Luckily we got out of Egypt with our lives. 1116 01:15:25,252 --> 01:15:26,452 When we returned to England, 1117 01:15:26,452 --> 01:15:28,052 we went our separate ways... All of us... 1118 01:15:28,132 --> 01:15:30,212 However, keeping in frequent touch with Waxflatter 1119 01:15:30,252 --> 01:15:33,132 through regular correspondence. 1120 01:15:33,172 --> 01:15:34,732 When the murders began, 1121 01:15:34,772 --> 01:15:37,732 I met quite frequently with my dear friend. 1122 01:15:37,772 --> 01:15:40,172 What does all of this have to do with the Ramatep? 1123 01:15:40,252 --> 01:15:41,972 Almost a year after the incident, 1124 01:15:41,972 --> 01:15:43,772 each one of us received this letter. 1125 01:15:43,812 --> 01:15:45,492 It was sent by a young boy... 1126 01:15:45,492 --> 01:15:49,172 A young boy of Anglo-Egyptian decent. 1127 01:15:49,172 --> 01:15:52,492 You'll notice that the letterhead is adorned 1128 01:15:52,492 --> 01:15:55,132 by the symbol of the Ramatep... 1129 01:15:55,212 --> 01:15:57,692 Two golden serpents. 1130 01:15:59,692 --> 01:16:02,412 The boy who wrote the letter and his sister 1131 01:16:02,452 --> 01:16:05,092 were staying in England with their grandfather 1132 01:16:05,092 --> 01:16:07,252 when they learned of the destruction 1133 01:16:07,292 --> 01:16:09,412 of the Egyptian village... 1134 01:16:09,452 --> 01:16:12,732 The village which was their home. 1135 01:16:12,812 --> 01:16:17,412 Both their parents were killed in the attack. 1136 01:16:17,452 --> 01:16:20,412 The boy vowed when he grew to manhood 1137 01:16:20,452 --> 01:16:23,772 that the Ramatep would take their revenge 1138 01:16:23,812 --> 01:16:28,332 and replace the bodies of the five Egyptian princesses. 1139 01:16:28,332 --> 01:16:30,212 And the boy was called Ehtar. 1140 01:16:30,212 --> 01:16:32,332 Ehtar... those were Waxflatter's final words. 1141 01:16:32,372 --> 01:16:33,532 Very good, Watson. 1142 01:16:33,532 --> 01:16:35,252 Ehtar! 1143 01:16:37,052 --> 01:16:39,772 You filthy murderer. 1144 01:16:39,852 --> 01:16:40,772 You wanted to kill all of us. 1145 01:16:40,892 --> 01:16:43,732 - Well, you won't kill me. - Watson! 1146 01:16:43,772 --> 01:16:45,332 Speak to him. 1147 01:16:45,372 --> 01:16:46,652 What? Oh. 1148 01:16:46,652 --> 01:16:49,132 Your-your name is Craddy Critchwit. 1149 01:16:49,132 --> 01:16:50,732 I mean, the name is Ch... 1150 01:16:51,772 --> 01:16:54,172 Your name is... 1151 01:16:54,172 --> 01:16:55,492 What's his name? 1152 01:16:55,572 --> 01:16:56,572 Cragwitch. 1153 01:17:06,772 --> 01:17:08,492 Mr. Lestrade. 1154 01:17:10,172 --> 01:17:11,852 What are you doing here? 1155 01:17:11,892 --> 01:17:15,292 Oh, I accidentally stuck myself on one of those damn thorns. 1156 01:17:15,292 --> 01:17:18,172 Goll, the hallucinations... ghastly. 1157 01:17:18,212 --> 01:17:20,892 Took four policemen to stop me from hanging meself. 1158 01:17:20,972 --> 01:17:22,092 Anyway, when it was over, 1159 01:17:22,132 --> 01:17:24,372 I thought I better look into your story. 1160 01:17:24,412 --> 01:17:25,492 Now, Holmes, I wish you 1161 01:17:25,532 --> 01:17:27,212 and your podgy little friend farewell. 1162 01:17:27,292 --> 01:17:31,772 I appreciate you getting me started on the case. 1163 01:17:31,892 --> 01:17:33,932 Getting him started on the case. 1164 01:17:34,012 --> 01:17:35,412 Imagine that lot. 1165 01:17:35,492 --> 01:17:38,612 I've only done all the work for him. 1166 01:17:50,452 --> 01:17:52,292 My God! 1167 01:17:52,332 --> 01:17:54,092 It's you. 1168 01:17:54,132 --> 01:17:56,332 Yes, my dear. 1169 01:18:25,732 --> 01:18:28,492 Mr. Rathe, you must stop her... She's a murderer. 1170 01:18:28,572 --> 01:18:29,892 So, my dear, 1171 01:18:29,932 --> 01:18:32,772 you've discovered our little secret. 1172 01:18:35,492 --> 01:18:37,532 Where are your two friends? 1173 01:18:37,612 --> 01:18:39,892 You'll never find them. 1174 01:18:39,932 --> 01:18:42,412 You'll never find them. 1175 01:18:43,932 --> 01:18:47,092 You'll never find them. 1176 01:18:47,092 --> 01:18:49,092 You'll never find them. 1177 01:18:55,852 --> 01:18:57,612 What shall we do with her? 1178 01:18:57,612 --> 01:18:59,132 She'll come with us. 1179 01:18:59,132 --> 01:19:02,292 We need a fifth princess. 1180 01:19:04,732 --> 01:19:07,732 Holmes, I know the answer to the riddle. 1181 01:19:07,732 --> 01:19:09,132 The bear is white. 1182 01:19:09,172 --> 01:19:10,332 Good for you, Watson. 1183 01:19:10,412 --> 01:19:13,852 - Do you know why? - Uh, well, um... 1184 01:19:13,932 --> 01:19:15,012 No. 1185 01:19:15,052 --> 01:19:17,212 It was the one color I didn't choose. 1186 01:19:17,212 --> 01:19:18,852 Keep thinking, Watson. 1187 01:19:18,932 --> 01:19:20,852 Answers without evidence are useless. 1188 01:19:20,932 --> 01:19:23,372 This riddle is going to give me a headache. 1189 01:19:23,452 --> 01:19:26,532 Ehtar... Ehtar. 1190 01:19:26,572 --> 01:19:28,732 Can't you think of anything else? 1191 01:19:28,732 --> 01:19:30,252 It's necessary. 1192 01:19:30,252 --> 01:19:32,652 It is annoying. 1193 01:19:52,572 --> 01:19:55,892 This silly bear puzzle, Holmes... 1194 01:19:55,972 --> 01:19:57,252 I can't work it out. 1195 01:19:57,252 --> 01:19:59,412 I know the bear is white, 1196 01:19:59,492 --> 01:20:01,892 but I don't know why. 1197 01:20:01,972 --> 01:20:03,772 I'm not stupid or anything. 1198 01:20:03,772 --> 01:20:06,892 Watson, you've got to think the whole thing through. 1199 01:20:07,012 --> 01:20:09,812 Take it apart piece by piece. 1200 01:20:09,812 --> 01:20:14,132 Your face is bleeding again. 1201 01:20:14,172 --> 01:20:17,812 This cut from Rathe's ring never seems to heal. 1202 01:20:17,812 --> 01:20:21,132 The bear is white because... 1203 01:20:21,172 --> 01:20:23,332 Oh, God. 1204 01:20:23,332 --> 01:20:25,972 How could I be so stupid? 1205 01:20:26,052 --> 01:20:27,852 What? 1206 01:20:27,852 --> 01:20:29,972 It's Rathe, Watson. 1207 01:20:30,052 --> 01:20:31,532 It's Rathe! 1208 01:20:31,572 --> 01:20:32,572 Hyah! Hyup! 1209 01:20:34,132 --> 01:20:35,732 Yah! 1210 01:20:56,292 --> 01:20:57,292 Come on! 1211 01:21:00,292 --> 01:21:02,812 Ah! Faster! 1212 01:21:06,092 --> 01:21:07,612 Get up! Get up, there! 1213 01:21:07,692 --> 01:21:09,172 Hah! Hah! 1214 01:21:20,772 --> 01:21:23,292 - Rathe's got Elizabeth! - Hah! 1215 01:21:30,812 --> 01:21:32,772 There's only one way to catch them in time. 1216 01:21:32,852 --> 01:21:34,612 - How? - Come on. 1217 01:21:34,692 --> 01:21:36,652 Where are we going? 1218 01:21:36,732 --> 01:21:39,132 This is madness, Holmes. 1219 01:21:39,212 --> 01:21:40,492 If we're get to the warehouse in time, 1220 01:21:40,532 --> 01:21:41,612 it's our only chance, Watson. 1221 01:21:41,652 --> 01:21:44,132 Waxflatter worked until the day he died, 1222 01:21:44,212 --> 01:21:46,812 and I've done a little tinkering of my own. 1223 01:21:46,852 --> 01:21:49,332 Hopefully, all the problems are sorted out. 1224 01:21:49,412 --> 01:21:50,412 Coming, Watson? 1225 01:21:50,412 --> 01:21:52,332 Oh, dear. 1226 01:21:54,732 --> 01:21:56,932 What have I got myself into? 1227 01:21:56,972 --> 01:21:58,932 The adventure of a lifetime, Watson. 1228 01:21:59,012 --> 01:22:02,412 Uncas, pull. 1229 01:22:10,652 --> 01:22:12,572 It works, Watson. 1230 01:22:12,652 --> 01:22:13,852 It works. 1231 01:22:13,892 --> 01:22:14,892 We're flying. 1232 01:22:15,892 --> 01:22:18,372 Would you believe it, Watson? 1233 01:22:18,452 --> 01:22:21,052 We're flying! 1234 01:22:25,092 --> 01:22:27,972 Faster, giddyap! 1235 01:22:28,012 --> 01:22:29,972 Hah. On! 1236 01:22:30,012 --> 01:22:32,732 Faster! 1237 01:22:43,932 --> 01:22:45,892 Get on! Hurry up! Hah! 1238 01:22:48,852 --> 01:22:50,292 Holmes, down there! 1239 01:23:00,372 --> 01:23:01,812 Holmes, look out! 1240 01:23:02,332 --> 01:23:03,532 Oh! 1241 01:23:07,012 --> 01:23:09,652 My God, it's nearly half past 12:00! 1242 01:23:14,772 --> 01:23:16,132 -l just realized something. -What? 1243 01:23:16,132 --> 01:23:18,452 I have absolutely no idea how to land this machine. 1244 01:23:18,452 --> 01:23:19,452 Oh! 1245 01:23:19,492 --> 01:23:21,012 Hold tight, Watson. 1246 01:23:21,092 --> 01:23:22,132 I'm holding. 1247 01:23:26,572 --> 01:23:28,852 This time we're going to crash. 1248 01:23:31,252 --> 01:23:34,252 Oh, hurry, Holmes, we're sinking back here. 1249 01:23:34,292 --> 01:23:35,892 All right. 1250 01:23:40,572 --> 01:23:41,652 Oh! 1251 01:24:39,972 --> 01:24:41,292 Oh, my God. 1252 01:24:41,372 --> 01:24:42,492 They're going to kill her. 1253 01:24:42,572 --> 01:24:44,172 Elizabeth. 1254 01:24:45,772 --> 01:24:47,452 Elizabeth. 1255 01:24:50,852 --> 01:24:51,972 Don't know what to do. 1256 01:24:52,012 --> 01:24:54,852 There are two of us and a hundred of them. 1257 01:24:54,892 --> 01:24:56,652 What can we do? 1258 01:24:56,652 --> 01:24:57,812 Perhaps there's something we learned at school 1259 01:24:57,852 --> 01:24:58,852 we can apply to this. 1260 01:24:58,892 --> 01:25:00,812 Oh, Watson, for goodness sake. 1261 01:25:00,892 --> 01:25:02,572 Well, I can't think of anything. 1262 01:25:02,572 --> 01:25:03,652 I mean, you're always so dashed sure of yourself, 1263 01:25:03,772 --> 01:25:04,892 why didn't you think of something? 1264 01:25:04,892 --> 01:25:06,372 Watson, that's not helpful. 1265 01:25:06,372 --> 01:25:08,172 Sorry. 1266 01:25:08,172 --> 01:25:10,132 Why can't I think of anything? 1267 01:25:10,172 --> 01:25:11,812 You're flustered. You must calm down. 1268 01:25:11,892 --> 01:25:13,492 Well, why can't you think of anything? 1269 01:25:13,492 --> 01:25:14,572 I'm flustered! 1270 01:25:22,212 --> 01:25:25,132 Watson... 1271 01:25:25,212 --> 01:25:26,892 I've got it. 1272 01:25:26,932 --> 01:25:29,212 We must create a diversion. 1273 01:25:29,252 --> 01:25:30,892 Create a diversion? 1274 01:25:32,092 --> 01:25:34,692 Yes, why didn't I think of that? 1275 01:25:34,812 --> 01:25:36,412 If my geometry serves me correctly, 1276 01:25:36,452 --> 01:25:38,692 one beam misplaced will bring down this whole thing 1277 01:25:38,812 --> 01:25:39,932 like a house of cards. 1278 01:25:50,412 --> 01:25:52,812 Watson, I have a plan. 1279 01:28:03,772 --> 01:28:05,132 Holmes! 1280 01:30:05,332 --> 01:30:07,092 Holmes! 1281 01:30:07,132 --> 01:30:08,492 Look out! 1282 01:30:12,172 --> 01:30:14,692 Holmes, are you all right? 1283 01:30:16,772 --> 01:30:19,892 Watson, get her out of here! 1284 01:30:28,972 --> 01:30:30,772 Oh, no. 1285 01:30:44,092 --> 01:30:45,532 Holmes! 1286 01:30:48,092 --> 01:30:49,612 Holmes, Rathe has taken Elizabeth, 1287 01:30:49,692 --> 01:30:50,972 and the stairs are blocked. 1288 01:30:50,972 --> 01:30:52,292 What should I do? 1289 01:30:52,332 --> 01:30:54,092 Go around the other way, Watson! 1290 01:30:54,132 --> 01:30:55,492 You must stop him! 1291 01:31:51,772 --> 01:31:53,092 Holmes! 1292 01:31:57,492 --> 01:31:58,492 Holmes! 1293 01:31:58,532 --> 01:32:01,292 Holmes! Holmes! 1294 01:32:03,612 --> 01:32:05,612 Help! 1295 01:32:09,652 --> 01:32:11,492 No! 1296 01:32:23,332 --> 01:32:25,532 What am I going to do? 1297 01:33:09,972 --> 01:33:10,972 No! 1298 01:33:26,092 --> 01:33:27,132 Giddap! 1299 01:33:27,132 --> 01:33:28,892 Hyah! 1300 01:33:29,012 --> 01:33:30,012 Hah! 1301 01:33:33,612 --> 01:33:35,932 Yah! Yah! 1302 01:33:36,012 --> 01:33:37,932 Yah! 1303 01:34:03,172 --> 01:34:05,292 Good show, Watson. 1304 01:34:15,252 --> 01:34:16,652 Elizabeth, 1305 01:34:16,692 --> 01:34:18,252 are you all right? 1306 01:34:18,252 --> 01:34:19,892 Yeah, I think so. 1307 01:34:19,972 --> 01:34:21,772 Please... 1308 01:34:24,372 --> 01:34:26,412 What are we going to do about Rathe? 1309 01:34:26,492 --> 01:34:28,052 Where is he? 1310 01:34:28,092 --> 01:34:29,652 He's... 1311 01:34:31,572 --> 01:34:32,972 He's gone. 1312 01:34:41,212 --> 01:34:43,972 The police will find him. 1313 01:34:45,292 --> 01:34:46,412 Elizabeth. 1314 01:34:46,492 --> 01:34:47,732 Strange. 1315 01:34:50,292 --> 01:34:53,012 Strange. 1316 01:34:55,012 --> 01:34:57,012 Let's just go back now. 1317 01:34:59,532 --> 01:35:00,692 Well, I don't know how 1318 01:35:00,732 --> 01:35:02,532 I'm going to explain all this to my parents. 1319 01:35:02,612 --> 01:35:03,692 Don't worry. 1320 01:35:03,732 --> 01:35:05,532 It'll all be explained in tomorrow's papers. 1321 01:35:05,612 --> 01:35:06,532 Do you think 1322 01:35:06,612 --> 01:35:08,212 they'll let you come back to school now? 1323 01:35:08,252 --> 01:35:10,412 I don't know. Perhaps. 1324 01:35:10,412 --> 01:35:12,252 We'll have to find out what they say. 1325 01:35:16,612 --> 01:35:17,612 Holmes! 1326 01:35:19,932 --> 01:35:20,932 No! 1327 01:35:22,572 --> 01:35:23,532 Damn! 1328 01:35:23,532 --> 01:35:25,132 Elizabeth. 1329 01:35:26,132 --> 01:35:27,212 Elizabeth. 1330 01:35:36,972 --> 01:35:40,332 Watson, put my coat around her. 1331 01:35:40,372 --> 01:35:41,452 Where are you going? 1332 01:35:42,532 --> 01:35:44,332 I'm going to get him. 1333 01:35:44,372 --> 01:35:46,412 Holmes, you'll be killed! 1334 01:35:46,492 --> 01:35:48,612 Ehtar. 1335 01:35:48,692 --> 01:35:50,972 You're nothing but a damn fraud! 1336 01:35:50,972 --> 01:35:52,772 And you, Holmes, are letting your emotions 1337 01:35:52,812 --> 01:35:54,292 get the better of you again. 1338 01:36:21,932 --> 01:36:23,212 You cannot best me, Holmes. 1339 01:36:23,252 --> 01:36:24,612 Throw down your sword. 1340 01:36:24,732 --> 01:36:27,332 Never. I would rather die a gruesome and horrible death. 1341 01:36:27,332 --> 01:36:29,572 Very well. Then I will oblige. 1342 01:36:34,932 --> 01:36:36,732 Come, Holmes. 1343 01:36:36,732 --> 01:36:38,052 Is this the best you could do? 1344 01:36:38,052 --> 01:36:39,612 You fight like an undernourished child. 1345 01:36:39,732 --> 01:36:40,932 I've already won the battle. 1346 01:36:40,932 --> 01:36:42,532 You've lost every battle, Ehtar. 1347 01:36:42,572 --> 01:36:44,252 This will be no exception. 1348 01:36:44,292 --> 01:36:45,932 All of your dreams have been shattered. 1349 01:36:45,932 --> 01:36:47,572 Your temple, the Ramatep... 1350 01:36:47,652 --> 01:36:49,852 Everything has been destroyed forever. 1351 01:36:52,652 --> 01:36:54,052 Ha! 1352 01:36:55,092 --> 01:36:56,572 Ha! Ha! 1353 01:36:56,572 --> 01:36:57,732 Ha! 1354 01:36:59,052 --> 01:37:01,172 Ha! 1355 01:37:03,452 --> 01:37:05,172 Ha! 1356 01:37:31,012 --> 01:37:32,172 Ha! 1357 01:37:42,652 --> 01:37:44,612 Ha! 1358 01:37:57,052 --> 01:37:58,052 Ha! 1359 01:37:59,972 --> 01:38:01,052 Ha! 1360 01:38:23,172 --> 01:38:24,892 Elizabeth. 1361 01:38:24,892 --> 01:38:26,972 Elizabeth? 1362 01:38:28,092 --> 01:38:29,772 Yes, Holmes. 1363 01:38:29,812 --> 01:38:31,492 Let's tarry a while longer 1364 01:38:31,492 --> 01:38:35,772 as your Elizabeth's precious lifeblood flows from her body. 1365 01:39:06,972 --> 01:39:09,132 Elizabeth, come on. 1366 01:39:09,172 --> 01:39:10,412 Elizabeth, wake up. 1367 01:39:10,452 --> 01:39:12,532 Open your eyes. 1368 01:39:23,452 --> 01:39:27,252 Elizabeth. 1369 01:39:27,292 --> 01:39:29,252 Elizabeth! 1370 01:39:34,492 --> 01:39:36,492 Oh. 1371 01:39:37,772 --> 01:39:39,772 Don't be sad. 1372 01:39:47,172 --> 01:39:54,172 Someday we'll be reunited in another world, 1373 01:39:54,212 --> 01:39:57,252 a much better world. 1374 01:39:57,292 --> 01:40:01,212 I'll be waiting. 1375 01:40:01,292 --> 01:40:05,292 And you'll be late, as always. 1376 01:40:10,332 --> 01:40:11,812 Elizabeth. 1377 01:40:11,812 --> 01:40:13,932 No. 1378 01:40:13,932 --> 01:40:15,892 No! 1379 01:40:21,012 --> 01:40:23,012 Elizabeth. 1380 01:40:27,732 --> 01:40:30,172 No. 1381 01:40:30,252 --> 01:40:32,932 Elizabeth. 1382 01:40:51,052 --> 01:40:52,172 Would you believe it? 1383 01:40:52,252 --> 01:40:54,452 You'd think he'd uncovered the entire case on his own. 1384 01:40:54,492 --> 01:40:55,652 Exactly. 1385 01:40:55,652 --> 01:40:57,372 That what he wanted The Yard to believe. 1386 01:40:57,372 --> 01:40:58,772 What other reason would they have 1387 01:40:58,772 --> 01:41:00,452 for giving him a promotion? 1388 01:41:00,452 --> 01:41:02,412 Bye, Uncas. 1389 01:41:03,452 --> 01:41:04,612 Stay there, Uncas. 1390 01:41:04,652 --> 01:41:06,652 I'll be back in a minute. 1391 01:41:07,972 --> 01:41:10,652 You know, Holmes, a few things still haunt me. 1392 01:41:10,772 --> 01:41:12,492 When did you first begin to suspect 1393 01:41:12,492 --> 01:41:15,092 that Rathe was involved with the Ramatep? 1394 01:41:15,092 --> 01:41:17,092 When Waxflatter first retired, 1395 01:41:17,092 --> 01:41:18,972 the board wanted him to leave the school. 1396 01:41:18,972 --> 01:41:20,692 But Rathe argued and fought 1397 01:41:20,772 --> 01:41:22,172 until he convinced the board 1398 01:41:22,172 --> 01:41:24,412 to let Waxflatter remain within the school grounds. 1399 01:41:24,492 --> 01:41:26,012 It seemed strange to me. 1400 01:41:26,092 --> 01:41:27,172 I could never understand 1401 01:41:27,212 --> 01:41:29,292 why Rathe wanted Waxflatter to stay. 1402 01:41:29,332 --> 01:41:31,612 He was fond of Waxflatter's inventions? 1403 01:41:31,612 --> 01:41:33,292 What's the matter with you? 1404 01:41:33,292 --> 01:41:36,492 Have you been asleep through this entire case? 1405 01:41:36,492 --> 01:41:38,492 Sorry. 1406 01:41:38,492 --> 01:41:40,892 Holmes went on to explain that Rathe spent years 1407 01:41:40,932 --> 01:41:42,492 plotting his revenge. 1408 01:41:42,532 --> 01:41:44,292 He established himself 1409 01:41:44,292 --> 01:41:46,692 as a respected member of British society, 1410 01:41:46,732 --> 01:41:49,412 completely erasing his former identity. 1411 01:41:49,452 --> 01:41:50,852 It took him a great deal 1412 01:41:50,932 --> 01:41:53,332 of time to organize his followers, 1413 01:41:53,332 --> 01:41:55,012 made up of the poor, the homeless, 1414 01:41:55,012 --> 01:41:57,332 the lost souls of the London streets. 1415 01:41:57,372 --> 01:41:58,812 And then, of course, 1416 01:41:58,852 --> 01:42:00,932 it took time to build a wooden replica 1417 01:42:01,012 --> 01:42:02,132 of the pyramid. 1418 01:42:02,172 --> 01:42:06,052 Mrs. Dribb was the Ramatep's chief assassin. 1419 01:42:06,132 --> 01:42:10,932 But more importantly, she was Rathe's younger sister. 1420 01:42:12,252 --> 01:42:13,532 Amazing, Holmes. 1421 01:42:13,532 --> 01:42:16,132 Simply amazing. 1422 01:42:16,172 --> 01:42:18,452 Of course, you did forget one very important clue. 1423 01:42:18,452 --> 01:42:19,452 Oh? 1424 01:42:20,452 --> 01:42:21,572 Please enlighten me. 1425 01:42:21,652 --> 01:42:24,572 Well, Rathe is Ehtar spelled backwards. 1426 01:42:24,612 --> 01:42:27,092 Very clever, Watson. 1427 01:42:27,092 --> 01:42:28,732 Well, I'm certain I would have arrived 1428 01:42:28,772 --> 01:42:30,492 at that conclusion sooner or later. 1429 01:42:30,532 --> 01:42:32,572 Sooner or later. 1430 01:42:32,612 --> 01:42:34,612 Are you coming back after the holidays? 1431 01:42:34,692 --> 01:42:35,732 No. 1432 01:42:35,812 --> 01:42:37,212 I'll transfer. 1433 01:42:37,292 --> 01:42:39,412 There are too many memories here. 1434 01:42:41,332 --> 01:42:43,892 Holmes, you have your entire life ahead of you. 1435 01:42:43,932 --> 01:42:46,292 And I'll spend it alone. 1436 01:42:49,812 --> 01:42:51,692 Merry Christmas, Holmes. 1437 01:42:58,532 --> 01:43:00,812 I thought you might have more luck smoking it. 1438 01:43:02,412 --> 01:43:03,652 Well? 1439 01:43:03,732 --> 01:43:06,572 It does seem to suit you. 1440 01:43:06,612 --> 01:43:08,012 But that coat... 1441 01:43:08,012 --> 01:43:09,012 Why do you insist 1442 01:43:09,012 --> 01:43:10,412 on wearing that ridiculous cloak 1443 01:43:10,452 --> 01:43:12,412 of that unspeakable person? 1444 01:43:12,412 --> 01:43:15,852 Consider it a trophy, Watson, skin of a leopard. 1445 01:43:15,852 --> 01:43:18,012 Indeed. 1446 01:43:18,052 --> 01:43:20,052 I'm going to miss you, Watson. 1447 01:43:20,052 --> 01:43:22,892 I'm going to miss you, too, Holmes. 1448 01:43:22,932 --> 01:43:25,052 You know you were right about something. 1449 01:43:25,092 --> 01:43:26,492 About what? 1450 01:43:26,532 --> 01:43:28,972 It was the adventure of a lifetime. 1451 01:43:35,972 --> 01:43:37,372 Holmes, wait! 1452 01:43:37,452 --> 01:43:39,092 I know why the bear's white. 1453 01:43:39,172 --> 01:43:40,572 And why is that, Watson? 1454 01:43:40,612 --> 01:43:41,772 Well, the only room 1455 01:43:41,812 --> 01:43:44,052 with an all southern view would be on the North Pole. 1456 01:43:44,052 --> 01:43:45,772 -lt's a polar bear. -Bravo, Watson. 1457 01:43:45,772 --> 01:43:49,052 You have the makings of a great detective. 1458 01:43:51,172 --> 01:43:53,972 As I watched Holmes settle into his seat, 1459 01:43:54,012 --> 01:43:56,372 a sudden feeling came over me... 1460 01:43:56,372 --> 01:44:00,412 That I would most certainly be seeing him again. 1461 01:44:00,492 --> 01:44:04,372 So ended my first adventure with Mr. Sherlock Holmes. 1462 01:44:04,372 --> 01:44:07,692 As I watched his carriage disappear into the distance, 1463 01:44:07,772 --> 01:44:10,492 I realized that I had forgotten to thank him. 1464 01:44:10,532 --> 01:44:13,412 He had taken a weak, frightened boy 1465 01:44:13,412 --> 01:44:17,092 and made him into a courageous, strong man. 1466 01:44:17,092 --> 01:44:18,332 My heart soared. 1467 01:44:18,412 --> 01:44:20,012 I was filled with confidence. 1468 01:44:20,092 --> 01:44:21,692 I was ready for whatever mystery 1469 01:44:21,732 --> 01:44:23,132 or danger lay ahead. 1470 01:44:23,212 --> 01:44:25,292 I was ready to take on the greatest 1471 01:44:25,332 --> 01:44:28,012 and most exciting adventure of them all, 1472 01:44:28,012 --> 01:44:33,492 and I knew it was bound to involve Sherlock Holmes. 1473 01:48:03,532 --> 01:48:05,172 Can I help you? 1474 01:48:05,172 --> 01:48:07,212 I'd like a room, please. 1475 01:48:07,292 --> 01:48:08,372 Please. 1476 01:48:08,412 --> 01:48:10,892 To sign here. 1477 01:48:11,305 --> 01:48:17,214 Support us and become VIP member to remove all ads from www.SubtitleDB.org